<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<Root>
<Language Name="Czech" Align="Left" ID="CSY">
<Products>
<Product Name="Detection Manager" ID="DCM">
<Caption ID="IDS_DETECTOR_START_WORKING" Value="125">Detekce hardwaru zahájena</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_END_WORKING" Value="126">Detekce hardwaru ukončena</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_USER_ABORT" Value="127">Detekce hardwaru zrušena uživatelem</Caption>
<Caption ID="IDS_DEVICE_DETECTED" Value="128">Byl zjištěn hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MORE_MEMORY" Value="501">Chyba: Žádná paměť</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_ACCESS_DENIED" Value="502">Chyba: Odepřen přístup. Obraťte se na správce tohoto systému.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND" Value="510">Chyba: Soubor ovladače atidcmxx.sys nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL" Value="511">Chyba: Nepodařilo se načíst ovladač atidcmxx.sys</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND" Value="551">Chyba: Subor video BIOS nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR" Value="552">Chyba: Chyba délky souboru video BIOS</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR" Value="553">Chyba: Chyba formátu souboru video BIOS</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS" Value="554">Chyba: Nebylo nalezeno zařízení pro nahrazení video BIOS</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND" Value="560">Chyba: Soubor DCM nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR" Value="561">Chyba: Chyba formátu souboru DCM</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION" Value="562">Chyba: Verze souboru DCM již není podporována</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND" Value="601">Chyba: Soubor MSI nebyl nalezen.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND" Value="602">Chyba: Soubor prostředků nebyl nalezen.</Caption>
</Product>
<Product Name="Download Manager" ID="DLM">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">DLM Obecné</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">DLM Mezipaměť</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">DLM Historie</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">DLM Ke stažení</Caption>
</Product>
<Product Name="ToolTray" ID="TLT">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">TLT Obecné</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">TLT Mezipaměť</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">TLT Historie</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">TLT Ke stažení</Caption>
</Product>
<Product Name="Install" ID="INS">
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="124">Instalovat</Caption>
<Caption ID="IDS_SWINSTALL" Value="125">Instalovat software</Caption>
<Caption ID="IDS_MAINTENANCE" Value="126">Údržba</Caption>
<Caption ID="IDS_DOC" Value="127">Dokumentace</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="128">Konec</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="129">Zpět</Caption>
<Caption ID="IDS_DEMO" Value="130">Dema</Caption>
<Caption ID="IDS_SAVER" Value="131">Spořiče obrazovky</Caption>
<Caption ID="IDS_USERGUIDES" Value="132">Uživatelské příručky</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTES" Value="133">Poznámky k produktu</Caption>
<Caption ID="IDS_INFO" Value="134">Informace o zobrazovacím adaptéru</Caption>
<Caption ID="IDS_PRB" Value="135">Vytvořit chybové hlášení</Caption>
<Caption ID="IDS_DRIVERUPDATES" Value="136">Aktualizace ovladačů</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="137">Další</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerApp" ID="IMA">
<Caption ID="IDS_PAUSEALL" Value="182">&#38;Pozastavit všechna stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMEALL" Value="183">&#38;Obnovit veškerá stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_PACKAGE_TEXT" Value="189">Staženo %d z %d balíčků</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_MEDIA_TEXT" Value="190">Staženo %d z %d mediálních balíčků</Caption>
<Caption ID="IDS_CONFIRM_EXIT" Value="252">Ukončit Správce instalace Catalyst&#174;?</Caption>
<Caption ID="IDS_ABOUTBOX" Value="501">&#38;O aplikaci Správce instalace Catalyst&#174;...</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_UNABLETOLOAD" Value="502">Nelze načíst tento typ souboru</Caption>
<Caption ID="IDS_PRODUCT_INFO" Value="503">Informace o produktu</Caption>
<Caption ID="IDS_FILE_NOT_EXISTS" Value="504">Mediální soubor neexistuje</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCKED_MEDIA" Value="505">Tuto mediální položku nelze sledovat do %s %d, %d v %d:%d:%d</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS" Value="506">Rychlá</Caption>
<Caption ID="IDS_WEB_EXPRESS" Value="507">Webová rychlá</Caption>
<Caption ID="IDS_CUSTOM" Value="508">Vlastní</Caption>
<Caption ID="IDS_DESTINATION" Value="509">Výchozí umístění instalace:</Caption>
<Caption ID="IDS_GB_DETECT_SYS_CFG" Value="510">Analyzování konfigurace</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="511">Instalovat</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE" Value="512">Aktualizovat</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL" Value="513">Odinstalovat</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MANAGER" Value="514">Sledování stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLS" Value="515">Nástroje</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_SEL_INSTALL_OP" Value="516">Vybrat instalační operaci</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_WELCOME" Value="517">Vítejte</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_GET_SYS_INFO" Value="518">Analyzovat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP" Value="519">Přizpůsobit</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_DOWNLOADING" Value="520">Stáhnout</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_INSTALLING" Value="521">Instalovat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_FINISHING" Value="522">Dokončeno</Caption>
<Caption ID="IDS_WELCOME" Value="523">Vítejte</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_INSTALLER_WELCOME" Value="524">Vítejte v instalátoru</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DETECT_SYSTEM" Value="525">Analyzování systému</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_INST" Value="526">Přizpůsobit instalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_COMP" Value="527">Výběr součástí</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DOWNLOAD" Value="528">Stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_COMP" Value="529">Stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_PRIORITY" Value="530">Priorita</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_NAME" Value="531">Název komponenty</Caption>
<Caption ID="IDS_SPEED" Value="532">Rychlost</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS" Value="533">Průběh</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_INSTALLING" Value="534">Instalování komponent</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLING_COMP" Value="535">Instalování komponent</Caption>
<Caption ID="IDS_OVERALL_INSTALL_PROG" Value="536">Celkový průběh</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_POST_INSTALL_OP" Value="537">Provádění poinstalačních operací</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_INTEG_CHECK" Value="538">Kontrola integrity instalace</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_FINISHED" Value="539">Dokončeno</Caption>
<Caption ID="IDS_ACTIONS" Value="540">Akce</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_INSTALL_LOG" Value="541">Zobrazit protokol</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_README" Value="542">Zobrazit poznámky k verzi</Caption>
<Caption ID="IDS_SOURCE" Value="543">Zdroj</Caption>
<Caption ID="IDS_NAME" Value="544">Název</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION" Value="545">Verze</Caption>
<Caption ID="IDS_SIZE" Value="546">Velikost</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_WEB" Value="547">Web</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_HD_OR_NETW" Value="548">Pevný disk&#47;Síť</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_CD_DVD" Value="549">CD&#47;DVD</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_BYTES" Value="550">%d bajtů</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_KILOBYTES" Value="551">%.1f KB</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_MEAGABYTES" Value="552">%.1f MB</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_GIGABYTES" Value="553">%.1f GB</Caption>
<Caption ID="IDS_BROWSE" Value="554">Procházet</Caption>
<Caption ID="IDS_DESCR_SELECT" Value="555">Přejít do složky, do které chcete instalovat...</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_DEST_INSTALL_FOLDER" Value="556">Vybrat cílovou složku pro instalaci:</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DIR_NOT_SPEC" Value="557">Nebyla zadána žádná cílová složka!&#10;Zvolte cílovou složku, do které chcete instalovat.</Caption>
<Caption ID="IDS_SPECIFY_INSTALL_DIR" Value="558">Zadejte složku, do které chcete instalovat.</Caption>
<Caption ID="IDS_SHOULD_CREATE_INSTALL_DIR" Value="559">Složka '%s' neexistuje!&#10;Chcete vytvořit tuto složku?</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_CREATING_INSTALL_DIR" Value="560">Neznámá chyba při vytváření nebo používání instalační složky '%s'!&#10;Zkontrolujte, zda máte práva vytvářet a nebo používat tuto složku nebo vyberte jiné cílové umístění instalace.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INSTALL_DIR_INVALID" Value="561">Soubor '%s' již existuje, ale nejedná se o složku.&#10;Nejdříve odstraňte tento soubor nebo zvolte platnou instalační složku.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR" Value="562">Chyba</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN_ERROR" Value="563">Neznámá chyba</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_SOURCE_UNKNOWN" Value="564">Neznámý zdroj médií</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_INSTALLED" Value="565">Balíček nainstalován</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP_UNINST" Value="566">Přizpůsobit</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_UNINSTALLING" Value="567">Odinstalovat</Caption>
<Caption ID="IDS_NETWORK" Value="568">Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_START" Value="569">Start</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP" Value="570">Zastavit</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL" Value="571">Storno</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="572">Konec</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MAN_NOT_FOUND" Value="573">Nelze se připojit ke správci stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL_CORE_ERROR" Value="574">Došlo k neznámé chybě.&#10;Ukončete a znovu spusťte Správce instalace Catalyst&#174;.</Caption>
<Caption ID="IDS_INITIALIZING" Value="575">Inicialiace...</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CREATE_TOOLTRAY" Value="576">Vytvoření okna s panelem nástrojů se nezdařilo</Caption>
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="577">%s Správce instalace Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLTRAY_INIT_FAILED" Value="578">Inicializace ikon na hlavním panelu se nezdařila</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="579">'%s' je již nainstalováno a je aktuální</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_FROM_INSTALLED_VERSION" Value="580">Vyberte upgrade z  '%s' verze %s</Caption>
<Caption ID="IDS_NEWER_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="581">Již je nainstalována novější verze komponenty!&#10;DŮLEŽITÉ: Vyberte pouze, pokud chcete SNÍŽIT VERZI z '%s' verze %s!</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLATION_PROGRESS" Value="582">Probíhá instalace: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLATION_PROGRESS" Value="583">Probíhá odinstalování: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLING_COMP" Value="584">Odinstalování součástí</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE" Value="585">Přenosová rychlost</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPLETE" Value="586">Dokončit</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_EXPRESS_BTN" Value="587">Bude spuštěna rychlá instalace, která nebude vyžadovat nastavení uživatele</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CUSTOM_BTN" Value="588">Uživatel může zvolit balíčky pro instalaci </Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_INSTALLER_PAGE" Value="589">Vyberte Rychlou nebo Vlastní instalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATING_COMP" Value="590">Aktualizace součástí</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UPDATING_COMP" Value="591">Aktualizace součástí</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UNINSTALLING" Value="592">Odinstalování součástí</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UNINST" Value="593">Vlastní odinstalování</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UPDATE" Value="594">Vlastní aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_COMPLETE" Value="595">Dokončit</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_UNKNOWN" Value="596">Neznámé</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_KBPS_ABBREV" Value="597">Kb&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_SKINS" Value="598">Vzhledy</Caption>
<Caption ID="IDS_LANGUAGES" Value="599">Jazyky</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_WEB_BTN" Value="600">Vybrat všechny součásti z webu</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CD_BTN" Value="601">Vybrat všechny součásti z CD</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_HD_BTN" Value="602">Vybrat všechny součásti z HD</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_INSTALL" Value="603">Vybrat součásti pro instalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_UPDATE" Value="604">Vybrat součásti pro aktualizaci</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_DELETE" Value="605">Vybrat součásti pro odinstalování</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_SELECT_INSTALL_OPERATION" Value="606">Co chcete provést?</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UPDATE" Value="607">Rychlá aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UNINSTALL" Value="608">Rychlé odinstalování</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_INSTALL" Value="609">Rozhodli jste se automaticky nainstalovat všechny výchozí součásti. Chcete pokračovat?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UPDATE" Value="610">Rozhodli jste se automaticky aktualizovat&#47;nainstalovat všechny výchozí součásti. Chcete pokračovat?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UNINSTALL" Value="611">Rozhodli jste se automaticky odinstalovat všechny součásti. Chcete pokračovat?</Caption>
<Caption ID="IDS_WIZARD_BUTTON_EXPRESS" Value="612">Rychlá &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_TO_ACCESS_CORE" Value="613">Nelze přistupovat k mikrojádru Správce instalace Catalyst&#174;.&#10;Zkontrolujte, zda nejsou současně spuštěny jiné instance Správce instalace Catalyst&#174;.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="614">Instalace byla dokončena</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_SUCCESS" Value="615">Aktualizace byla dokončena</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="616">Odinstalování bylo dokončeno</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="617">Během instalace došlo k chybám</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_FAIL" Value="618">Během aktualizace došlo k chybám</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="619">Během odinstalování došlo k chybám</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_DIALOG_PANELS" Value="620">%s - Správce instalace Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_COMPONENTS_UP_TO_DATE" Value="621">Všechny součásti jsou aktuální</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_INSTALLED" Value="622">Aktuálně nejsou nainstalovány žádné součásti</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_LIMIT_WARNING" Value="623">Odhadovaná délka stahování vybraných součástí je %s.&#10;(Chcete-li minimalizovat délku stahování, zrušte výběr velkých součástí.)&#10;Opravdu chcete přejít na stránku stahování s aktuálním výběrem součástí?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE" Value="624">Pozastavit</Caption>
<Caption ID="IDS_CUR_VERSION_NOT_INSTALLED" Value="625">Aktuální verze není nainstalována</Caption>
<Caption ID="IDS_PATH_NO_EXIST_PROMPT_CREATE" Value="626">Tato cesta neexistuje.&#10;Chcete ji vytvořit?</Caption>
<Caption ID="IDS_COULD_NOT_CREATE_FOLDER" Value="627">Složku nelze vytvořit: '%s'</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_FOLDER" Value="628">Nesprávná složka</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_SELECT_FOLDER" Value="629">Vybrat</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_CURRENT_FOLDER" Value="630">Aktuální složka</Caption>
<Caption ID="IDS_GOTO_WWW_ATI_COM" Value="631">www.ati.com</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_CANCELLED" Value="632">Operace stahování byla zrušena.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="633">Instalace byla dokončena (během instalace došlo k výstrahám). Podrobnosti viz protokol.</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_WARNING" Value="634">Aktualizace byla dokončena (během aktualizace došlo k výstrahám). Podrobnosti viz protokol.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="635">Odinstalování bylo dokončeno (během odinstalování došlo k výstrahám). Podrobnosti viz protokol.</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="636">Existuje novější verze Správce instalace Catalyst&#174;.&#10;Chcete nainstalovat aktualizaci?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="637">Existuje novější verze Správce instalace Catalyst&#174;.&#10;Chcete stáhnout a nainstalovat aktualizaci?</Caption>
<Caption ID="IDS_MONET_VERSION" Value="638">Verze: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INVALID_INSTALL_DIR" Value="639">Při vytváření nebo přistupování ke specifikované složce došlo k chybě '%s'!&#10;Zkontrolujte, zda máte práva vytvářet a nebo používat tuto složku nebo vyberte jiné cílové umístění instalace.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_MSG" Value="640">Počkejte prosím, probíhá zveřejnění seznamu </Caption>
<Caption ID="IDS_DRV_WARNING" Value="641">Varování: Během instalace může obrazovka blikat nebo zhasnout</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_CANCELLED" Value="648">Instalace byla zrušena</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_CANCELLED" Value="649">Aktualizace byla zrušena</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_CANCELLED" Value="650">Odinstalování bylo zrušeno</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DESCRIPTION" Value="654">Umožňuje uživatelům nainstalovat softwarové komponenty ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_DESCRIPTION" Value="655">Umožňuje uživatelům aktualizovat softwarové komponenty ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_DESCRIPTION" Value="656">Odebrat komponenty softwaru ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIAL_NETWORK" Value="1000">Konfigurace Internetu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LICENSE_AGREE" Value="1001">Licenční smlouva s koncovým uživatelem</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_AGREE" Value="1002">Souhlasím s podmínkami</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WELCOME_TEXT" Value="1003">Vítejte v instalaci vašeho grafického produktu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIALIZE_LANG_SKIN" Value="1005">Inicializace</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT" Value="1006">Vítejte v instalaci vašeho grafického produktu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT2" Value="1007">Správce instalace Catalyst&#174; nainstaluje veškerý software potřebný ke spouštění vašich grafických produktů v plné kapacitě a výběr doplňkového softwaru, který je dodán s vaším grafickým produktem</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT" Value="1008">Jazyková podpora</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT_TEXT" Value="1009">V kterém jazyce chcete zobrazit Správce instalace Catalyst&#174;?</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_INSTALL_LANG" Value="1010">Chcete nainstalovat podporu pro další jazyky?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN_TEXT" Value="1011">Změnit vzhled Správce instalace Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN" Value="1012">Výběr vzhledu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK" Value="1013">Internetová inicializace</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT" Value="1014">Vítejte v instalaci vašeho grafického produktu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT2" Value="1015">Správce instalace Catalyst&#174; nainstaluje veškerý software potřebný ke spouštění vašich grafických produktů v plné kapacitě a výběr doplňkového softwaru, který je dodán s vaším grafickým produktem</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_CONFIG" Value="1016">Konfigurace Internetu</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_CONFIG_NETWORK" Value="1017">Chcete stáhnout a nainstalovat ovladače z Internetu?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_LICENSE_AGREE" Value="1018">Zásady ochrany osobních údajů v síti Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_SETTINGS" Value="1019">Upřesnit nastavení</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_TEXT" Value="1020">Upřesnit nastavení pro konfiguraci Download Manager</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_ADVANCE_SETTING" Value="1021">&#38;Nastavení</Caption>
<Caption ID="IDS_LANG_SKIN" Value="1022">Jazyky a vzhledy</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="1023">Obecné</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="1024">Mezipaměť</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="1025">Historie</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD" Value="1026">Soubory ke stažení</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE" Value="1027">Proxy</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE" Value="1028">Poslední aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE" Value="1029">Instalovaná položka</Caption>
<Caption ID="IDS_PID" Value="1030">ID</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_1" Value="1031">%d minuta (pouze pro účely testování)</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_2" Value="1032">%d hodina</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_3" Value="1033">%d den</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_4" Value="1034">%d týden</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_5" Value="1035">%d měsíc</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_6" Value="1036">%d rok</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_1" Value="1037">%d z %s, %d v %d:%2d dop</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_2" Value="1038">%d z %s, %d v %d:%2d odp</Caption>
<Caption ID="IDS_AM" Value="1039">Dop</Caption>
<Caption ID="IDS_PM" Value="1040">Odp</Caption>
<Caption ID="IDS_JAN" Value="1041">Leden</Caption>
<Caption ID="IDS_FEB" Value="1042">Únor</Caption>
<Caption ID="IDS_MAR" Value="1043">Březen</Caption>
<Caption ID="IDS_APR" Value="1044">Duben</Caption>
<Caption ID="IDS_MAY" Value="1045">Květen</Caption>
<Caption ID="IDS_JUN" Value="1046">Červen</Caption>
<Caption ID="IDS_JUL" Value="1047">Červenec</Caption>
<Caption ID="IDS_AUG" Value="1048">Srpen</Caption>
<Caption ID="IDS_SEP" Value="1049">Září</Caption>
<Caption ID="IDS_OCT" Value="1050">Říjen</Caption>
<Caption ID="IDS_NOV" Value="1051">Listopad</Caption>
<Caption ID="IDS_DEC" Value="1052">Prosinec</Caption>
<Caption ID="IDS_SUN" Value="1053">Neděle</Caption>
<Caption ID="IDS_MON" Value="1054">Pondělí</Caption>
<Caption ID="IDS_TUE" Value="1055">Úterý</Caption>
<Caption ID="IDS_WED" Value="1056">Středa</Caption>
<Caption ID="IDS_THR" Value="1057">Čtvrtek</Caption>
<Caption ID="IDS_FRI" Value="1058">Pátek</Caption>
<Caption ID="IDS_SAT" Value="1059">Sobota</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION2" Value="1060">Verze</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW" Value="1061">Nízká</Caption>
<Caption ID="IDS_MED" Value="1062">Střední</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH" Value="1063">Vysoká</Caption>
<Caption ID="IDS_CRITICAL" Value="1064">Kritická</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR2" Value="1065">Chyba</Caption>
<Caption ID="IDS_QUEUED" Value="1066">Zařazeno do fronty</Caption>
<Caption ID="IDS_PROCESSING" Value="1067">Probíhá zpracování</Caption>
<Caption ID="IDS_DONE" Value="1068">Hotovo</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED" Value="1069">Chyba</Caption>
<Caption ID="IDS_STOPED" Value="1070">Zastaveno</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN" Value="1071">Neznámé</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFY" Value="1072">Probíhá ověřování</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE2" Value="1073">Poslední aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_NA" Value="1074">Není k dispozici</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECTING" Value="1075">Připojení</Caption>
<Caption ID="IDS_DISCONNECTING" Value="1076">Odpojení</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFYING" Value="1077">Probíhá ověřování</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CLEAR_HISTORY" Value="1078">Nepodařilo se vymazat historii stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL2" Value="1079">Obecné</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_1" Value="1080">Kdy je čas vyhledávat aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_2" Value="1081">Před stahováním a před instalováním</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_3" Value="1082">Před instalováním</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_AUTO_UPDATE" Value="1083">Download Manager není nakonfigurován pro vyhledávání aktualizací</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT_UPDATE" Value="1084">Aktuální plán: %s&#10;a bude vyhledávat aktualizace znovu každou %s</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUME" Value="1085">O&#38;bnovit</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMING" Value="1086">Obnovení</Caption>
<Caption ID="IDS_SCHEDULER" Value="1087">Plánovač</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_REQUIRED" Value="1088">Jeden nebo více produktů vyžaduje aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_NOT_REQUIRED" Value="1089">Software grafických produktů je aktuální</Caption>
<Caption ID="IDS_NOT_CONNECTED_TO_DLM" Value="1090">Nepřipojeno k Download Manager</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE_SETTINGS" Value="1091">Upřesnit nastavení</Caption>
<Caption ID="IDS_OK" Value="1092">OK</Caption>
<Caption ID="IDS_CLOSE" Value="1093">Zavřít</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_REMEMBER" Value="1094">&#38;Protokolovat stažené položky</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_S" Value="1095">&#38;Uložit</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_E" Value="1096">historie stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CLEAR_HISTORY" Value="1097">Vymazat historii</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_VIEW_HISTORY" Value="1098">Zobrazit historii</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY" Value="1099">Historie</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_INFO" Value="1100">Informace o historii</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE" Value="1101">Balíček</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_LOC" Value="1102">Místo:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO" Value="1103">Informace o produktu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO_LOC" Value="1104">Místo:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS" Value="1105">Soubory ke stažení</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NUM_OF_DL" Value="1106">&#38;Počet simultánních stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE" Value="1107">Rychlost stahování</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNIT" Value="1108">kB&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_LOW" Value="1222">Nízká (%d kB&#47;s.)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_MEDIUM" Value="1223">Střední (%d kB&#47;s.)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_HIGH" Value="1224">Vysoká (%d kB&#47;s.)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNLIMITED" Value="1225">Neomezená</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_CUSTOM" Value="1226">Vlastní</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INSTALLPACKAGES" Value="1109">Nainstalované balíčky</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_MONITOR" Value="1110">&#38;Balíčky čekající na aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_NOT_MONITOR" Value="1111">Balíčky &#38;které nebudou aktualizovány</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE" Value="1112">Mezipaměť</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_LOC" Value="1113">Místo:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_TEXT" Value="660">Mezipaměť složky obsahuje software, který jste dříve stáhli.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP" Value="1114">Dočasné</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_LOC" Value="1128">Místo:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_TEXT" Value="661">Dočasná složka obsahuje software, který se právě stahuje.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_FILE_SETTINGS" Value="1129">Nastavení souboru</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_DELETE_FILES" Value="1130">&#38;Odstranit soubory...</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_SPACE_USAGE" Value="1131">Velikost místa na disku:</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_UNLIMITED" Value="1132">&#38;Neomezená</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_LIMIT_DISKSPACE" Value="1133">&#38;Maximum</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_USAGE_UNIT" Value="1134">MB</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NET_PROXY" Value="1135">Síťový server proxy</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_USE_PROXY" Value="1136">&#38;Použít server proxy</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADDRESS" Value="1137">&#38;Adresa:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PORT" Value="1138">&#38;Port:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_USER" Value="1139">&#38;Uživatelské jméno:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PASSWORD" Value="1140">&#38;Heslo:</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CHECK_NOW" Value="1141">Vyhledat aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_STATUS" Value="1142">Stav</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_INFO" Value="1143">Správce instalace může automaticky vyhledat aktualizace softwaru vašich grafických produktů</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_AUTO_CHECK" Value="1144">Kdy chcete automaticky vyhledávat aktualizace?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_IM_DETERMINE" Value="1145">Nechat Správce instalace stanovit optimální plán</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_USER_DETERMINE" Value="1146">Zvolit nastavení plánu</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_DO_NOT_CHECK" Value="1147">Nevyhledávat aktualizace automaticky</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_UPDATE_INSTRUCTIONS" Value="1148">Co se má stát po vyhledání aktualizací?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_AUTO_DL_NO_INSTALL_" Value="1149">Aktualizace stahovat automaticky a upozorňovat, když budou připraveny k instalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_CHECK_NO_DL" Value="1150">Pouze informovat, že jsou k dispozici.  Rozhodnu se, zda je chci stáhnout a nainstalovat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SET_UPDATE_SCHEDULE" Value="1151">Naplánovat aktualizace</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SCEDULE_TEXT_INFO" Value="1152">Kdy chcete, aby Správce instalace vyhledával aktualizace?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_WEEKLY" Value="1153">Týdně</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_MONTHLY" Value="1154">Měsíčně</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_YEARLY" Value="1155">Ročně</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_MONTH" Value="1156">Měsíc</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WEEK" Value="1157">Týden</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DAY" Value="1158">Den</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TIME" Value="1159">V</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS_GROUPS" Value="1160">Soubory ke stažení</Caption>
<Caption ID="IDS_ID" Value="1161">ID</Caption>
<Caption ID="IDS_OEM" Value="1162">OEM</Caption>
<Caption ID="IDS_TOTAL" Value="1163">Celkem</Caption>
<Caption ID="IDS_STARTTIME" Value="1164">Počáteční čas</Caption>
<Caption ID="IDS_ENDTIME" Value="1165">Koncový čas</Caption>
<Caption ID="IDS_CRC" Value="1166">CRC</Caption>
<Caption ID="IDS_REMOTE" Value="1167">Vzdálený</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCAL" Value="1168">Místní</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS" Value="1169">Stav</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_FOLLOWING_LANG" Value="1170">Jsou-li k dispozici další jazyky, je možné je nainstalovat pro vaše aplikace Catalyst&#174;:</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_CUSTOMIZE_LANG" Value="1171">Instalovat další jazyky</Caption>
<Caption ID="IDS_DLG_CUSTOMIZE_LANGS" Value="1172">Instalovat další jazyky</Caption>
<Caption ID="IDS_CLICK_TO_SEE_LANGS" Value="1173">Klepnutím na tlačítko   %s   se zobrazí seznam vybraných jazyků</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_WELCOME" Value="1174">Správce instalace Catalyst&#174; slouží k instalování a aktualizování softwaru grafických produktů</Caption>
<Caption ID="IDS_ASK_REBOOT" Value="1175">Akce prováděné Správce instalace Catalyst&#174; mohou vyžadovat restartování systému.&#10;Chcete nyní restartovat počítač?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UPDATER_WELCOME" Value="1176">Aktualizovat</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UNINSTALLER_WELCOME" Value="1177">Odinstalovat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INET_CONNECT" Value="1178">Připojení k Internetu:</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM144K" Value="1179">Modem - 14,4K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM288K" Value="1180">Modem - 28,8K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM336K" Value="1181">Modem - 33,6K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM56K" Value="1182">Modem - 56K</Caption>
<Caption ID="IDS_ISDN112K" Value="1183">ISDN - 112K</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL256K" Value="1184">Kabel&#47;DSL 256K</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL768K" Value="1185">Kabel&#47;DSL 768K</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN" Value="1186">LAN&#47;T1 &#62; 1M</Caption>
<Caption ID="IDS_SECONDS" Value="1187">Sekundy</Caption>
<Caption ID="IDS_MINUTES" Value="1188">Minuty</Caption>
<Caption ID="IDS_HOURS" Value="1189">Hodiny</Caption>
<Caption ID="IDS_TIMEEST" Value="1190">Zbývající čas</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_PAUSE_STOP" Value="1191">Požadavek byl pozastaven&#10;</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_STOP" Value="1192">Zastavit</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_RESUME" Value="1193">Obnovit</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE_STOP_TITLE" Value="1194">Akce byla pozastavena</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MONET_COMPS_FOUND" Value="1195">Nepodařilo se vyhledat žádné instalovatelné komponenty!</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_SOURCES" Value="1196">Vybrat zdroje</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_INSTALL" Value="1197">Vyberte komponenty, které chcete nainstalovat&#47;aktualizovat.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_UNINSTALL" Value="1198">Vyberte komponenty, které chcete odinstalovat.</Caption>
<Caption ID="IDS_PLEASE_CLOSE_OTHER_APPS" Value="1199">Před spuštěním Správce instalace Catalyst&#174; ukončete všechny spuštěné aplikace.</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_REACHED" Value="1200">Dosáhli jste maximální povolenou délku %d pro &#34;Výchozí umístění instalace&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_EXCEEDED" Value="1201">Překročili jste maximální povolenou délku %d pro &#34;Výchozí umístění instalace&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_DIALUP_SPEED" Value="1202">Telefonické připojení</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW_SPEED" Value="1203">Připojení nízkou rychlostí</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH_SPEED" Value="1204">Připojení vysokou rychlostí</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN_SPEED" Value="1205">LAN</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_INSTALL_BTN" Value="1206">Tato operace ukončí proces instalace.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UPDATE_BTN" Value="1207">Tato operace ukončí aktuální proces aktualizace softwaru.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UNINSTALL_BTN" Value="1208">Tato operace ukončí aktuální proces odinstalace.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_DETECTION" Value="1209">Tato operace ukončí aktuální proces detekování systému.</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPANY_NAME" Value="1210">ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_FULL_COMPANY_NAME" Value="1211">ATI Technologies, Inc.</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_INSTALL" Value="1212">Vyberte Rychlou nebo Vlastní instalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNINSTALL" Value="1213"> Vyberte Rychlou nebo Vlastní odinstalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPDATE" Value="1214">Vyberte Rychlou nebo Vlastní aktualizaci</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM" Value="1215">Vyberte Rychlou nebo Vlastní</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT" Value="1216">Vyberte rychlou nebo vlastní instalaci a potom klepněte na tlačítko Další:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT2" Value="1217">Vyberte Rychlou nebo Vlastní a potom klepněte na tlačítko Další</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNIN_THEN_NEXT" Value="1218">Vyberte rychlé nebo vlastní odinstalování a potom klepněte na tlačítko Další:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPG_THEN_NEXT" Value="1219">Vyberte rychlou nebo vlastní aktualizaci a potom klepněte na tlačítko Další:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_ALL" Value="1220">Vybrat vše</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_HARDWARE_FOUND" Value="1221">Nebyl rozpoznán žádný kompatibilní hardware.</Caption>
<Caption ID="IDS_PARSE_CMD" Value="642">Rozkládání příkazového řádku...</Caption>
<Caption ID="IDS_INIT_COMPONENT" Value="643">Inicializace komponenty...</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECT_DLM" Value="644">Připojování k Download Manager...</Caption>
<Caption ID="IDS_REGISTER_APP" Value="645">Registrování nainstalovaných aplikací...</Caption>
<Caption ID="IDS_LOAD_SETTINGS" Value="646">Načítání nastavení...</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_ADMIN_RIGHTS" Value="647">Tato aplikace byla spuštěna bez požadovaných oprávnění.&#10;Spusťte tuto aplikaci s oprávněním správce.</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP_INSTALLATION" Value="653">Počkejte, než bude aktuální operace dokončena</Caption>
<Caption ID="IDS_REINSTALL_SAME_VERSION" Value="657">Vyberte instalaci verze %s znovu</Caption>
<Caption ID="IDS_ACCEPT" Value="658">&#38;Přijmout</Caption>
<Caption ID="IDS_DECLINE" Value="659">&#38;Odmítnout</Caption>
<Caption ID="IDS_WARNING" Value="662">UPOZORNĚNÍ:</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="663">&#38;Další &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="664">Zpět</Caption>
<Caption ID="IDS_FINISH" Value="665">Dokončit</Caption>
<Caption ID="IDS_YES" Value="666">&#38;Ano</Caption>
<Caption ID="IDS_NO" Value="667">&#38;Ne</Caption>
<Caption ID="IDS_ABORT" Value="668">Přerušit</Caption>
<Caption ID="IDS_IGNORE" Value="669">Ignorovat</Caption>
<Caption ID="IDS_RETRY" Value="670">Opakovat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DELETE_CACHE" Value="671">Odstranit soubory ve vyrovnávací paměti starší než %s.</Caption>
<Caption ID="IDS_WAIT_DOWNLOAD_EULA" Value="672">Počkejte prosím, než se dokončí zpracovávání...</Caption>
<Caption ID="IDS_WHATS_NEW" Value="673">Co je nového v %s</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NAME" Value="674">Název:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DESCRIPTION" Value="675">Popis:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LOCAL_SOURCE" Value="676">Místní zdroj:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_REMOTE_SOURCE" Value="677">Vzdálený zdroj:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_ENABLED" Value="678">Datum povolení:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_DOWNLOADED" Value="679">Datum stažení:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_EXPIRE" Value="680">Datum vypršení:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_VIEW_BUTTON" Value="681">Zobrazení</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_FIRST" Value="682">První</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_PREVIOUS" Value="683">Předchozí</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NEXT" Value="684">Další</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LAST" Value="685">Poslední</Caption>
<Caption ID="IDS_NUMBER_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="686">V %s je uveden neplatný text.  Musí se jednat o numerickou hodnotu.</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_RANGE_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="687">V %s je uvedena neplatná hodnota.</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_CALCULATING" Value="688">Probíhá výpočet</Caption>
<Caption ID="IDS_I_AGREE" Value="689">Souhlasím</Caption>
<Caption ID="IDS_REBOOT_FAILED" Value="690">Správce instalace Catalyst&#174; není schopen restartovat váš operační systém.  Prosím restartujte systém ručně, aby změny začaly platit.</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerCore" ID="IMC">
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION" Value="601">Detekování komponent</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION_FAILED" Value="602">Nepodařilo se detekovat komponenty</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_START" Value="603">Detekování systému...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE" Value="604">Detekování nainstalovaných grafických produktů a souvisejícího softwaru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE_NOTFOUND" Value="605">Nebyl detekován žádný software pro grafické produkty</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS" Value="606">Detekování základní konfigurace systému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS_FAILED" Value="607">Nepodařilo se detekovat konfiguraci systému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA" Value="608">Detekování komponent na serveru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA_FAILED" Value="609">Nepodařilo se detekovat komponenty na serveru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_END" Value="610">Analýza dokončena</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW" Value="611">Detekování grafického hardwaru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW_FAILED" Value="612">Nepodařilo se detekovat grafický hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW" Value="613">Analyzování hardwaru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW_FAILED" Value="614">Nepodařilo se dokončit analýzu hardwaru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS" Value="615">Detekování operačního systému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_FAILED" Value="616">Nepodařilo se detekovat operační systém</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW" Value="617">Detekování softwaru nainstalovaného v systému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW_FAILED" Value="618">Nepodařilo se detekovat software nainstalovaný v systému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_STARTATIHARDWARE" Value="619">Vyhledávání grafického hardwaru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_PROGRESSATIHARDWARE" Value="620">Detekování grafického hardwaru…</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_ENDATIHARDWARE" Value="621">Dokončeno detekování grafického hardwaru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_SETTING" Value="622">Detekování nastavení operačního systému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH" Value="623">Vytváření výčtu zdrojových médií pro instalovatelné balíčky</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH_FAILED" Value="624">Nepodařilo se vytvořit výčet zdrojových médií pro instalovatelné balíčky</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER" Value="623">Vytváření výčtu serverů pro instalovatelné balíčky</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER_FAILED" Value="624">Nepodařilo se vytvořit výčet serverů pro instalovatelné balíčky</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_OS_DISKSPACE" Value="651">Na pevném disku, na kterém je nainstalován váš operační systém, pravděpodobně není není dostatek místa.&#10;Než budete pokračovat v instalaci, musíte uvolnit více místa na pevném disku počítače.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_DISKSPACE" Value="652">Na zvýrazněných svazcích není na disku dostatek volného místa pro aktuálně vybranou složku.&#10;Zadejte písmeno nebo cestu k nové jednotce nebo klepněte na tlačítko Procházet a přejděte na novou jednotku.</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HWINFO" Value="701">Informace o hardwaru</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_EXISTPKG" Value="702">Existující balíčky</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2INST" Value="703">Balíčky pro instalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2UNINST" Value="704">Balíčky pro odinstalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERDEV" Value="705">Jiná detekovaná zařízení</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_ERRMSG" Value="706">Chybové zprávy</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_NAME" Value="707">Název</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_MANUFACTURE" Value="708">Výrobce</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPTYPE" Value="709">Typ čipu</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPID" Value="710">ID zařízení</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERHW" Value="711">Jiný hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_DOWNLOAD" Value="712">Stáhnout balíčky</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SUCCESS" Value="713">Úspěch</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FAIL" Value="714">Neúspěch</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VENDORID" Value="715">ID dodavatele</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CLASSCODE" Value="716">Kód třídy</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_REVISIONID" Value="717">ID revize</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSID" Value="718">ID subsystému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSVID" Value="719">ID dodavatele subsystému</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER1" Value="720">Správce instalace Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER2" Value="721">Zpráva o instalaci</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FINALSTATUS" Value="722">Konečný stav:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VERSIONOFITEM" Value="723">Verze položky:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SIZE" Value="724">Velikost:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_BYTES" Value="725">MB</Caption>
</Product>
<Product Name="Setup" ID="Setup">
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="130">Správce instalace Catalyst</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="131">Existuje novější verze Správce instalace Catalyst.&#10;Chcete nainstalovat aktualizaci?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="132">Existuje novější verze Správce instalace Catalyst.&#10;Chcete stáhnout a nainstalovat aktualizaci?</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL_PROCESS" Value="133">Chcete zrušit probíhající proces?</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_SUCCEEDED" Value="134">Stažení bylo úspěšné</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_FAILED" Value="135">Stažení bylo neúspěšné</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_UPDATE" Value="136">Stahování (%d z %d kB)</Caption>
</Product>
</Products>
<Localizations>
<Platform Name="Windows">
<Localization Name="English" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Angličtina</Localization>
<Localization Name="العربية (Arabic)" Align="Right" ID="ARB" Code="1025" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Arabština</Localization>
<Localization Name="中文（简体） (Chinese-Simplified)" Align="Left" ID="CHS" Code="2052" Visible="TRUE">Čínština (zjednodušená)</Localization>
<Localization Name="Čeština (Czech)" Align="Left" ID="CSY" Code="1029" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Čeština</Localization>
<Localization Name="Dansk (Danish)" Align="Left" ID="DAN" Code="1030" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Dánština</Localization>
<Localization Name="Deutsch (German)" Align="Left" ID="DEU" Code="1031" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Němčina</Localization>
<Localization Name="Ελληνικά (Greek)" Align="Left" ID="GRK" Code="1032" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Řečtina</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish)" Align="Left" ID="ESP" Code="1034" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Španělština (tradiční)</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish-International)" Align="Left" ID="ESP" Code="3082" Visible="FALSE">Španělština (mezinárodní)</Localization>
<Localization Name="suomi (Finnish)" Align="Left" ID="FIN" Code="1035" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Finština</Localization>
<Localization Name="Français (French)" Align="Left" ID="FRA" Code="1036" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Francouzština (běžná)</Localization>
<Localization Name="Français (French-Canada)" Align="Left" ID="FRA" Code="3084" Visible="FALSE">Francouzština (Kanada)</Localization>
<Localization Name="עברית (Hebrew)" Align="Left" ID="HBR" Code="1037" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Hebrejština</Localization>
<Localization Name="Magyar (Hungarian)" Align="Left" ID="HNG" Code="1038" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Maďarština</Localization>
<Localization Name="Italiano (Italian)" Align="Left" ID="ITA" Code="1040" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Italština</Localization>
<Localization Name="日本語 (Japanese)" Align="Left" ID="JPN" Code="1041" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Japonština</Localization>
<Localization Name="한국어 (Korean)" Align="Left" ID="KOR" Code="1042" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Korejština</Localization>
<Localization Name="Nederlands (Dutch)" Align="Left" ID="NLD" Code="1043" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Holandština</Localization>
<Localization Name="Norsk (Norwegian)" Align="Left" ID="NOR" Code="1044" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Norština</Localization>
<Localization Name="Polski (Polish)" Align="Left" ID="PLK" Code="1045" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Polština</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese-Brazil)" Align="Left" ID="PTB" Code="1046" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Portugalština (brazilská)</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese)" Align="Left" ID="PTB" Code="2070" Visible="FALSE">Portugalština (standardní)</Localization>
<Localization Name="Русский (Russian)" Align="Left" ID="RSA" Code="1049" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Ruština</Localization>
<Localization Name="Svenska (Swedish)" Align="Left" ID="SVE" Code="1053" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Švédština</Localization>
<Localization Name="ไทย  (Thai)" Align="Left" ID="THA" Code="1054" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Thajština</Localization>
<Localization Name="Türkçe (Turkish)" Align="Left" ID="TRK" Code="1055" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Turečtina</Localization>
<Localization Name="中文（繁体） (Chinese-Traditional)" Align="Left" ID="CHT" Code="1028" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Čínština (tradiční)</Localization>
</Platform>
<Platform Name="Linux">
<Localization Name="English (English)" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE">Angličtina</Localization>
</Platform>
</Localizations>
<Errors>
<Error Name="Monet">
<Caption ID="ERROR_NONE">Bez chyby</Caption>
<Caption ID="ERROR_OUTOFMEM">Nedostatek paměti</Caption>
<Caption ID="ERROR_WRITE_FILE_FAILED">Nelze zapsat soubor</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_CREATE_DIR">Nelze vytvořit adresář</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_DELETE_FILE">Nelze odstranit soubor</Caption>
<Caption ID="ERROR_FILE_NOT_EXISTS">Soubor neexistuje</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_RENAME_FILE">Soubor nelze přejmenovat</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_PARSE_XML">Nelze rozložit soubor XML</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_NOERROR">Správce instalace Catalyst&#174; - úspěch</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_GENERAL_FAILED">Správce instalace Catalyst&#174; - neúspěch</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_CRITICAL">Správce instalace Catalyst&#174; - kritická chyba</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_SEVERE">Správce instalace Catalyst&#174; - chyba inicializace</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PATH_INVALID">Správce instalace Catalyst&#174; - nelze najít cestu</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DCM_NOT_INITIALIZED">Správce instalace Catalyst&#174; - nepodařilo se inicializovat Detection Manager</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_LM_NOT_INITIALIZED">Správce instalace Catalyst&#174; - nepodařilo se inicializovat Language Manager</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PM_NOT_INITIALIZED">Správce instalace Catalyst&#174; - nepodařilo se inicializovat Package Manager</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DLM_NOT_INITIALIZED">Správce instalace Catalyst&#174; - nepodařilo se inicializovat Download Manager</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOERROR">Instalace aplikace: úspěch</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_CRITICAL">Instalace aplikace: kritická chyba</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_UNINST_GENERAL_FAILED">Odinstalování aplikace: nezdařilo se</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_GENERAL_FAILED">Instalace aplikace: neúspěch</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_INFO">Instalace aplikace: žádné balíčky k instalaci</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_LOCKED">Instalace aplikace: soubor se používá</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ENUMERATION_FAILED">Instalace aplikace: chyba vytváření výčtu balíčků</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NO_DISK_SPACE">Instalace aplikace: nedostatek místa na disku</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FATAL_EXIT">Instalace aplikace: havarijní ukončení</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_PARAMETER">Instalace aplikace: byly použity neplatné parametry balíčku</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_SERVICE_FAILURE">Instalace aplikace: chyba služby MSI!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT">Instalace aplikace: instalace zrušena uživatelem</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT_UNINST">Odinstalování aplikace: odinstalování zrušeno uživatelem</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_FAILURE">Instalace aplikace: chyba instalace balíčku!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_FAILURE">Odinstalování aplikace: balíček se nezdařilo odinstalovat!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_INCOMPLETE">Instalace aplikace: pozastavená&#47;neúplná instalace!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_INCOMPLETE">Odinstalování aplikace: přerušené&#47;neúplné odinstalování!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_SOURCE_ABSENT">Instalace aplikace: nebyl nalezen zdrojový instalační balíček</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_VERSION">Instalace aplikace: instalační balíček vyžaduje novější verzi instalační služby</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_AREADY_RUNNING">Instalace aplikace: instalace je již spuštěna. Před spuštěním této instalace je třeba spuštěnou instalaci dokončit</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_AREADY_RUNNING">Odinstalování aplikace: odinstalování je již spuštěno. Než budete pokračovat, je třeba dokončit spuštěné odinstalování</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_PACKAGE_REJECTED">Instalace aplikace: instalace zamítnuta z důvodu systémových zásad</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_PACKAGE_REJECTED">Odinstalování aplikace: odinstalování bylo odmítnuto z důvodu systémových zásad</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_TEMP_UNWRITABLE">Instalace aplikace: dočasná instalační složka není přístupná</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_PLATFORM_UNSUPPORTED">Instalace aplikace: instalační balíček není na této platformě podporován</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_REBOOT_REQUIRED">Instalace aplikace: je vyžadováno restartování instalace</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_EXE_INSTALL_ERROR">Instalace aplikace: chyba instalačního programu</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Instalace aplikace: nelze najít soubor</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_PATH_NOT_FOUND">Instalace aplikace: nelze najít cestu</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES">Package Manager: je otevřeno příliš mnoho souborů</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ACCESS_DENIED">Instalace aplikace: přístup odmítnut</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY">Instalace aplikace: nedostatek paměti</Caption>
<Caption ID="DIFX_CRYPT_E_FILE_ERROR">Instalace ovladače: nebyl nalezen soubor katalogu</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ACCESS_DENIED">Instalace ovladače: uživatel musí být členem skupiny Administrators</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_BAD_ENVIRONMENT">Instalace ovladače: tato operace není podporována systémem Windows&#174;</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANT_ACCESS_FILE">Instalace ovladače: nelze přistupovat k souboru INF, protože specifikovaný soubor INF se nachází v adresáři systémových souborů INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DRIVER_PACKAGE_NOT_IN_STORE">Instalace ovladače: v úložišti ovladačů není žádný soubor INF, který by odpovídal tomuto souboru INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Instalace ovladače: nebyl nalezen soubor INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILENAME_EXCED_RANGE">Instalace ovladače: cesta k souboru INF je příliš dlouhá</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_IN_WOW64">Instalace ovladače: 32bitová verze DIFxAPI nepracuje na systémech Win64</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER">Instalace ovladače: vyrovnávací paměť není dostatečně velká pro načtení požadované cesty souboru INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_NAME">Instalace ovladače: specifikovaná cesta souboru INF není platná</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_PARAMETER">Instalace ovladače: některý zadaný parametr není platný</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_OUTOFMEMORY">Instalace ovladače: nedostatek dostupné systémové paměti</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_UNSUPPORTED_TYPE">Instalace ovladače: tento typ balíčku ovladače není podporován</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_EXPIRED">Instalace ovladače: platnost podpisového certifikátu vypršela</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_WRONG_USAGE">Instalace ovladače: certifikát pro balíček ovladače není platný</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSTALL_FAILURE">Instalace ovladače: instalace se nezdařila</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_CATALOG_DATA">Instalace ovladače: soubor katalogu není platný nebo nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_DEVICE_ID">Instalace ovladače: balíček ovladače neurčuje identifikátor hardwaru</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_MORE_ITEMS">Instalace ovladače: specifikovaný balíček ovladače nebyl nainstalován pro odpovídající zařízení</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_SUCH_DEVINST">Instalace ovladače: specifikovaný balíček ovladače nebyl nainstalován pro odpovídající zařízení</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SHARING_VIOLATION">Instalace ovladače: některá komponenta balíčku ovladače v úložišti ovladačů je zablokována jiným procesem</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SIGNATURE_OSATTRIBUTE_MISMATCH">Instalace ovladače: podpisový certifikát není platný pro aktuální verzi Windows&#174;</Caption>
<Caption ID="DIFX_TRUST_E_NOSIGNATURE">Instalace ovladače: balíček ovladače není podepsaný</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DEPENDENT_APPLICATIONS_EXIST">Instalace ovladače: Balíček ovladače není nainstalován z důvodu jiných přidružených aplikací</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ALREADY_EXISTS">Instalace ovladače:balíček s ovladači byl předinstalován</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANNOT_MAKE">Instalace ovladače: balíček s ovladači nebyl předinstalován</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_FUNCTION">Instalace ovladače: balíček s ovladači není určen pro ovladač PnP</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_MISSING_FILE">Instalace ovladače: balíček s ovladači nebyl předinstalován, protože soubory odkazované souborem INF nebylo možné najít</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_WRITE_FAULT">Instalace ovladače: systém nemůže zapisovat do uvedeného zařízení</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_NOERROR">Data Manager - úspěch</Caption>
<Caption ID="DM_ERRPR_GENERAL_FAILED">Data Manager - neúspěch</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_CRITICAL">Data Manager - kritická chyba</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_NOERROR">Fáze detekování - úspěch</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_GENERAL_FAILED">Fáze detekování - neúspěch</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_CRITICAL">Kritická chyba během detekce</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI">Inicializace WMI se nezdařila</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_QUERY">Inicializace Zabezpečení WMI se nezdařila</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_SECURITY">Chyba dotazu WMI</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_NO_MORE_MEMORY">Detekován nedostatek paměti</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ACCESS_DENIED">Detekce - odepřen přístup</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND">Detekce - ovladač nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL">Nelze načíst ovladač detekce</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND">Soubor s obrázkem Video BIOS nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR">Chyba délky Video BIOS</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR">Chyba formátu Video BIOS</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS">Video BIOS v zařízení nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND">Soubor s detekčními daty nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR">Chyba formátu souboru s detekčními daty</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION">Nesprávná verze Detection Manager</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND">Soubor s daty MSI nebyl během detekce nalezen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND">Zdrojový detekční soubor nebyl nalezen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ATIHARDWARE_NOT_FOUND">Nepodařilo se detekovat žádný grafický hardware</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_NOERROR">Language Manager - úspěch</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_GENERAL_FAILED">Language Manager - neúspěch</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_CRITICAL">Language Manager - kritická chyba</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Language Manager nemohl nalézt jazykový soubor</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_GENERAL_FAILED">Download Manager - neúspěch</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CREATE_TRANSPORT">Transport se nepodařilo vytvořit</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CALL_TRAFFIC_MON">Volání TrafficMonitor selhalo</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_SET_TRANS_THREAD">Nepodařilo se nastavit transport na vlákno</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY">Vzdálený soubor je prázdný</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NOT_CONNECTED">Nepřipojeno k Download Manager</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FALIED_GET_SETTING">Nepodařilo se načíst nastavení Download Manager</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_INTERNET_CONNECT">Žádné připojení k Internetu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CONNECT_SERVER">Nepodařilo se připojit k serveru</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OPEN_URL">Nelze otevřít URL</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_LOAD_OEM_MANIFEST">Nepodařilo se načíst seznam OEM a umístění manifestu v nastavení</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PARSE_OEM_MANIFEST">Nepodařilo se načíst seznam produktů s souboru manifestu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OEM_MANIFEST_NAME">Nepodařilo se načíst název OEM pro soubor manifestu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_NO_MANIFEST_PRODUCTS">V souboru manifestu nejsou uvedeny žádné produkty</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_NAME">Neplatný název produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_TYPE">Neplatný typ produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_PID">Neplatný identifikátor produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_VERSION">Neplatná verze produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_DEPENDENCY">Neplatná závislost produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE">Neplatný zdroj produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_TYPE">Neplatný typ zdroje produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_CRC">Neplatný zdroj CRC produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_SIZE">Neplatná velikost zdroje produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_URL">Neplatná adresa URL zdroje produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_EXTRACTION">Neplatná extrakce zdroje produktu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_NAME">Neplatný marketingový název</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CONTENTTYPE">Neplatný typ marketingového obsahu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_ID">Neplatná marketingová identifikace</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DESCRIPTION">Neplatný marketingový popis</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_LINK">Neplatný marketingový odkaz</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CRC">Neplatné marketingové CRC</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DATE">Neplatný marketingový datum</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_ITEM_WAS_DOWNLOADED">Taková položka nebyla stažena</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_STOPED">Zastaveno</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FILE_CANNOT_RESUME">Vzdálený soubor nelze obnovit</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_VERIFY_FILE">Nepodařilo se ověřit stažený soubor</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_DOWNLOAD">Nepodařilo se stáhnout všechny položky</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_CREATE_PIPE_SERVER">Nepodařilo se vytvořit kanál serveru</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_COULD_NOT_OPEN_PIPE">Nelze otevřít kanál</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_PIPEHANDLE_FAILED">Chyba SetNamedPipeHandleState</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_YEAR">Neplatné zadání roku</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_MONTH">Neplatné zadání měsíce</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_DAY">Neplatné zadání dne</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_TIME_INTERVAL">Neplatný časový interval</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_CONVERT_TIME">Chyba: nepodařilo se převést čas</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_GET_CUR_TIME">Chyba: nepodařilo se načíst přesný čas</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_DAY">Chyba: nepodařilo se zvýšit den</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_HOUR">Chyba: nepodařilo se zvýšit hodinu</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_MIN">Chyba: nepodařilo se zvýšit minuty</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_SEC">Chyba: nepodařilo se zvýšit sekundy</Caption>
<Caption ID="CONFIG_ERROR_FAILED_SAVED">Nepodařilo se uložit nastavení konfigurace</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NAME_INVALID">Neplatný název</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_VALUE_INVALID">Neplatná hodnota</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NO_NAME_PARAM">Tento modul plug-in nevyžaduje žádné parametry</Caption>
<Caption ID="ERROR_UNKNOWN">Neznámá chyba</Caption>
</Error>
<Error Name="MSI">
</Error>
</Errors>
</Language>
</Root>