<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<Root>
<Language Name="Finnish" Align="Left" ID="FIN">
<Products>
<Product Name="Detection Manager" ID="DCM">
<Caption ID="IDS_DETECTOR_START_WORKING" Value="125">Laitteiden havaitseminen käynnistetty</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_END_WORKING" Value="126">Laitteiden havaitseminen pysäytetty</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_USER_ABORT" Value="127">Käyttäjä peruutti laitteiden havaitsemisen</Caption>
<Caption ID="IDS_DEVICE_DETECTED" Value="128">Havaitut laitteet</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MORE_MEMORY" Value="501">Virhe: Muisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_ACCESS_DENIED" Value="502">Virhe: Pääsy estetty. Ota yhteys tämän järjestelmän järjestelmänvalvojaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND" Value="510">Virhe: Ohjaintiedostoa atidcmxx.sys ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL" Value="511">Virhe: Ohjaimen atidcmxx.sys lataaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND" Value="551">Virhe: Video BIOS -tiedostoa ei löydetty</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR" Value="552">Virhe: Video BIOS -tiedoston pituusvirhe</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR" Value="553">Virhe: Video BIOS -tiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS" Value="554">Virhe: Laitetta Video BIOSin korvaamiseen ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND" Value="560">Virhe: DCM-tiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR" Value="561">Virhe: DCM-tiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION" Value="562">Virhe: DCM-tiedostoversiota ei enää tueta</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND" Value="601">Virhe: MSI-tiedostoa ei löytynyt.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND" Value="602">Virhe: Resurssitiedostoa ei löytynyt.</Caption>
</Product>
<Product Name="Download Manager" ID="DLM">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">DLM: yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">DLM-välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">DLM-historia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">DLM: ladattavat kohteet</Caption>
</Product>
<Product Name="ToolTray" ID="TLT">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">TLT: yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">TLT-välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">TLT-historia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">TLT: ladattavat kohteet</Caption>
</Product>
<Product Name="Install" ID="INS">
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="124">Asentaa</Caption>
<Caption ID="IDS_SWINSTALL" Value="125">Ohjelman asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_MAINTENANCE" Value="126">Ylläpito</Caption>
<Caption ID="IDS_DOC" Value="127">Dokumentaatio</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="128">Sulje</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="129">Edellinen</Caption>
<Caption ID="IDS_DEMO" Value="130">Esittelyt</Caption>
<Caption ID="IDS_SAVER" Value="131">Näytönsäästäjät</Caption>
<Caption ID="IDS_USERGUIDES" Value="132">Käyttöoppaat</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTES" Value="133">Tuotehuomautuksia</Caption>
<Caption ID="IDS_INFO" Value="134">Tietoja näyttösovittimesta</Caption>
<Caption ID="IDS_PRB" Value="135">Luo ongelmaraportti</Caption>
<Caption ID="IDS_DRIVERUPDATES" Value="136">Ohjainpäivitykset</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="137">Seuraava</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerApp" ID="IMA">
<Caption ID="IDS_PAUSEALL" Value="182">&#38;Keskeytä kaikki lataukset</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMEALL" Value="183">&#38;Jatka kaikkia latauksia</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_PACKAGE_TEXT" Value="189">Ladattu %d &#47; %d pakettia</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_MEDIA_TEXT" Value="190">Ladattu %d &#47; %d mediapakettia</Caption>
<Caption ID="IDS_CONFIRM_EXIT" Value="252">Poistu Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta?</Caption>
<Caption ID="IDS_ABOUTBOX" Value="501">&#38;Tietoja Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta...</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_UNABLETOLOAD" Value="502">Tämän tyyppistä tiedostoa ei voi ladata</Caption>
<Caption ID="IDS_PRODUCT_INFO" Value="503">Tuotetietoja</Caption>
<Caption ID="IDS_FILE_NOT_EXISTS" Value="504">Mediatiedostoa ei ole olemassa</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCKED_MEDIA" Value="505">Tätä mediakohdetta voi tarkastella vasta %s %d %d klo %d:%d:%d</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS" Value="506">Pikatoiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_WEB_EXPRESS" Value="507">Web-pikatoiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_CUSTOM" Value="508">Mukautettu näkymä</Caption>
<Caption ID="IDS_DESTINATION" Value="509">Asennuksen oletussijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_GB_DETECT_SYS_CFG" Value="510">Kokoonpanon analysointi</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="511">Asentaa</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE" Value="512">Päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL" Value="513">Poistaa asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MANAGER" Value="514">Latauksen valvonta</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLS" Value="515">Työkalut</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_SEL_INSTALL_OP" Value="516">Asennustoiminnon valinta</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_WELCOME" Value="517">Tervetuloa</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_GET_SYS_INFO" Value="518">Analysointi</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP" Value="519">Mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_DOWNLOADING" Value="520">Lataus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_INSTALLING" Value="521">Asentaa</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_FINISHING" Value="522">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_WELCOME" Value="523">Tervetuloa</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_INSTALLER_WELCOME" Value="524">Tervetuloa käyttämään asennusohjelmaa</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DETECT_SYSTEM" Value="525">Järjestelmän analysointi</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_INST" Value="526">Asennuksen mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_COMP" Value="527">Osien valinta</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DOWNLOAD" Value="528">Ladataan</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_COMP" Value="529">Ladataan</Caption>
<Caption ID="IDS_PRIORITY" Value="530">Prioriteetti</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_NAME" Value="531">Osan nimi</Caption>
<Caption ID="IDS_SPEED" Value="532">Nopeus</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS" Value="533">Edistyminen</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_INSTALLING" Value="534">Asennetaan osia</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLING_COMP" Value="535">Asennetaan osia</Caption>
<Caption ID="IDS_OVERALL_INSTALL_PROG" Value="536">Asennuksen edistyminen</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_POST_INSTALL_OP" Value="537">Suoritetaan asennuksen jälkeisiä toimintoja</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_INTEG_CHECK" Value="538">Asennuksen yhtenäisyystarkistus</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_FINISHED" Value="539">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_ACTIONS" Value="540">Toiminnot</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_INSTALL_LOG" Value="541">Näytä loki</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_README" Value="542">Näytä julkaisutiedot</Caption>
<Caption ID="IDS_SOURCE" Value="543">Lähde</Caption>
<Caption ID="IDS_NAME" Value="544">Nimi</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION" Value="545">Versio</Caption>
<Caption ID="IDS_SIZE" Value="546">Koko</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_WEB" Value="547">Web</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_HD_OR_NETW" Value="548">Kiintolevy&#47;verkko</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_CD_DVD" Value="549">CD&#47;DVD</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_BYTES" Value="550">%d tavua</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_KILOBYTES" Value="551">%.1f kt</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_MEAGABYTES" Value="552">%.1f Mt</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_GIGABYTES" Value="553">%.1f Gt</Caption>
<Caption ID="IDS_BROWSE" Value="554">Selaa</Caption>
<Caption ID="IDS_DESCR_SELECT" Value="555">Selaa kansioon, johon haluat asentaa...</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_DEST_INSTALL_FOLDER" Value="556">Valitse kohdekansio, johon ohjelmisto asennetaan:</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DIR_NOT_SPEC" Value="557">Kohdekansiota ei ole määritetty.&#10;Valitse kohdekansio, johon haluat asentaa ohjelmiston.</Caption>
<Caption ID="IDS_SPECIFY_INSTALL_DIR" Value="558">Määritä kansio, johon ohjelmisto asennetaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_SHOULD_CREATE_INSTALL_DIR" Value="559">Kansiota '%s' ei ole!&#10;Haluatko luoda tämän kansion?</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_CREATING_INSTALL_DIR" Value="560">Tuntematon virhe luotaessa tai käytettäessä asennuskansiota %s.&#10;Varmista, että sinulla on oikeudet luoda tai käyttää tätä kansiota, tai valitse toinen asennuskohde.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INSTALL_DIR_INVALID" Value="561">Tiedosto %s on jo olemassa, mutta se ei ole kansio.&#10;Sinun täytyy joko ensin poistaa tämä tiedosto tai valita kelvollinen asennuskansio.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR" Value="562">Virhe</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN_ERROR" Value="563">Tuntematon virhe</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_SOURCE_UNKNOWN" Value="564">Tietolähde tuntematon</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_INSTALLED" Value="565">Paketti asennettu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP_UNINST" Value="566">Mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_UNINSTALLING" Value="567">Poistaa asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_NETWORK" Value="568">Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_START" Value="569">Käynnistä</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP" Value="570">Pysäytä</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL" Value="571">Peruuta</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="572">Sulje</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MAN_NOT_FOUND" Value="573">Download Manageriin ei voida muodostaa yhteyttä</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL_CORE_ERROR" Value="574">Tuntematon virhe.&#10;Sulje ja käynnistä Catalyst&#174;-asennuksenhallinta uudelleen.</Caption>
<Caption ID="IDS_INITIALIZING" Value="575">Alustetaan...</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CREATE_TOOLTRAY" Value="576">Työkalutarjotinikkunan luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="577">%s Catalyst&#174;-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLTRAY_INIT_FAILED" Value="578">Tarjotinkuvakkeen alustaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="579">%s on jo asennettu ja ajan tasalla</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_FROM_INSTALLED_VERSION" Value="580">Valitse kohteesta %s päivitettäväksi versio %s</Caption>
<Caption ID="IDS_NEWER_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="581">Uudempi versio osasta on jo asennettu.&#10;TÄRKEÄÄ: Valitse vain jos haluat kohteesta %s VANHEMMAN version %s!</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLATION_PROGRESS" Value="582">Asennetaan: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLATION_PROGRESS" Value="583">Poistetaan asennusta: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLING_COMP" Value="584">Poistetaan osien asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE" Value="585">Bittinopeus</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPLETE" Value="586">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_EXPRESS_BTN" Value="587">Tämä käynnistää pika-asennuksen, joka ei edellytä käyttäjäasetusten määritystä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CUSTOM_BTN" Value="588">Käyttäjä voi valita asennettavat paketit</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_INSTALLER_PAGE" Value="589">Valitse joko pika-asennus tai mukautettu asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATING_COMP" Value="590">Päivitetään osia</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UPDATING_COMP" Value="591">Päivitetään osia</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UNINSTALLING" Value="592">Poistetaan osien asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UNINST" Value="593">Asennuksen poiston mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UPDATE" Value="594">Päivityksen mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_COMPLETE" Value="595">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_UNKNOWN" Value="596">Tuntematon</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_KBPS_ABBREV" Value="597">kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_SKINS" Value="598">Ulkoasut</Caption>
<Caption ID="IDS_LANGUAGES" Value="599">Kielet</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_WEB_BTN" Value="600">Valitse kaikki osat Webistä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CD_BTN" Value="601">Valitse kaikki osat CD:ltä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_HD_BTN" Value="602">Valitse kaikki osat kiintolevyltä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_INSTALL" Value="603">Valitse asennettavat osat</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_UPDATE" Value="604">Valitse päivitettävät osat</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_DELETE" Value="605">Valitse osat, joiden asennus poistetaan</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_SELECT_INSTALL_OPERATION" Value="606">Mitä haluat tehdä?</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UPDATE" Value="607">Pikapäivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UNINSTALL" Value="608">Pika-asennuksenpoisto</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_INSTALL" Value="609">Olet valinnut kaikki oletusosat asennettavaksi automaattisesti. Haluatko jatkaa?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UPDATE" Value="610">Olet valinnut kaikki oletusosat päivitettäväksi tai asennettavaksi automaattisesti. Haluatko jatkaa?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UNINSTALL" Value="611">Olet valinnut kaikkien osien asennuksen poistettavaksi automaattisesti. Haluatko jatkaa?</Caption>
<Caption ID="IDS_WIZARD_BUTTON_EXPRESS" Value="612">Pikatoiminto &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_TO_ACCESS_CORE" Value="613">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan käyttö epäonnistui.&#10;Varmista, ettei muita Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan ohjelmia ole parhaillaan käynnissä.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="614">Asennus on tehty</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_SUCCESS" Value="615">Päivitys on tehty</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="616">Asennuksen poisto on tehty</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="617">Asennuksen aikana tapahtui virheitä</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_FAIL" Value="618">Päivityksen aikana tapahtui virheitä</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="619">Asennuksen poiston aikana tapahtui virheitä</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_DIALOG_PANELS" Value="620">%s - Catalyst&#174;-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_COMPONENTS_UP_TO_DATE" Value="621">Kaikki osat ovat ajan tasalla</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_INSTALLED" Value="622">Yhtään osaa ei ole asennettuna</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_LIMIT_WARNING" Value="623">Valitsemiesi osien arvoitu lataamisaika on %s.&#10;(Jos haluat nopeuttaa lataamista, poista laajojen osien valinnat.)&#10;Haluatko varmasti jatkaa lataussivulle nykyisen osien valinnan kanssa?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE" Value="624">Keskeytä</Caption>
<Caption ID="IDS_CUR_VERSION_NOT_INSTALLED" Value="625">Nykyistä versiota ei ole asennettu</Caption>
<Caption ID="IDS_PATH_NO_EXIST_PROMPT_CREATE" Value="626">Tätä polkua ei ole olemassa.&#10;Haluatko luoda sen?</Caption>
<Caption ID="IDS_COULD_NOT_CREATE_FOLDER" Value="627">Ei voitu luoda kansiota: '%s'</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_FOLDER" Value="628">Kansio ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_SELECT_FOLDER" Value="629">Valitse</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_CURRENT_FOLDER" Value="630">Nykyinen kansio</Caption>
<Caption ID="IDS_GOTO_WWW_ATI_COM" Value="631">www.ati.com</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_CANCELLED" Value="632">Lataustoiminto peruutettu.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="633">Asennus on tehty (asennuksen aikana ilmeni varoituksia). Katso tiedot lokista.</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_WARNING" Value="634">Päivitys on tehty (asennuksen aikana ilmeni varoituksia). Katso tiedot lokista.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="635">Asennuksen poisto on tehty (asennuksen aikana ilmeni varoituksia). Katso tiedot lokista.</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="636">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="637">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko ladata ja asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_MONET_VERSION" Value="638">Versio: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INVALID_INSTALL_DIR" Value="639">Virhe luotaessa tai käytettäessä määritettyä kansiota %s.&#10;Varmista, että sinulla on oikeudet luoda tai käyttää tätä kansiota, tai valitse toinen asennuskohde.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_MSG" Value="640">Odota, kun luetteloa täytetään</Caption>
<Caption ID="IDS_DRV_WARNING" Value="641">Varoitus: Näyttö saattaa vilkkua tai pimentyä asennuksen aikana</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_CANCELLED" Value="648">Asennus peruutettiin</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_CANCELLED" Value="649">Päivitys peruutettiin</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_CANCELLED" Value="650">Asennuksen poisto peruutettiin</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DESCRIPTION" Value="654">Salli käyttäjien asentaa ATI-ohjelmiston osat</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_DESCRIPTION" Value="655">Salli käyttäjien päivittää ATI-ohjelmiston osat</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_DESCRIPTION" Value="656">Poista ATI-ohjelmiston osat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIAL_NETWORK" Value="1000">Internet-asetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LICENSE_AGREE" Value="1001">Käyttöoikeussopimus</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_AGREE" Value="1002">Hyväksyn ehdot</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WELCOME_TEXT" Value="1003">Tervetuloa grafiikkatuotteen asennukseen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIALIZE_LANG_SKIN" Value="1005">Alustus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT" Value="1006">Tervetuloa grafiikkatuotteen asennukseen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT2" Value="1007">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta asentaa kaikki ohjelmat, joita tarvitaan grafiikkatuotteen kaikkien ominaisuuksien hyödyntämiseen, ja grafiikkatuotteen mukana toimitetuista lisäohjelmista valitsemasi ohjelmat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT" Value="1008">Kielituki</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT_TEXT" Value="1009">Minkä kielen haluat Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan näyttävän?</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_INSTALL_LANG" Value="1010">Haluatko asentaa muiden kielten tuen?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN_TEXT" Value="1011">Muuta Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan ulkoasua</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN" Value="1012">Ulkoasun valitseminen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK" Value="1013">Internetin alustus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT" Value="1014">Tervetuloa grafiikkatuotteen asennukseen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT2" Value="1015">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta asentaa kaikki ohjelmat, joita tarvitset hyödyntääksesi grafiikkatuotteiden kaikkia ominaisuuksia, ja grafiikkatuotteen mukana toimitetuista lisäohjelmista valitsemasi ohjelmat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_CONFIG" Value="1016">Internet-asetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_CONFIG_NETWORK" Value="1017">Haluatko ladata ja asentaa ohjaimia Internetistä?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_LICENSE_AGREE" Value="1018">Internet-tietosuojakäytäntö</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_SETTINGS" Value="1019">Lisäasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_TEXT" Value="1020">Download Managerin määrityksen lisäasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_ADVANCE_SETTING" Value="1021">&#38;Asetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_LANG_SKIN" Value="1022">Kieli ja ulkoasu</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="1023">Yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="1024">Välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="1025">Historia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD" Value="1026">Ladattavat kohteet</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE" Value="1027">Välityspalvelin</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE" Value="1028">Viimeinen päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE" Value="1029">Asennettu kohde</Caption>
<Caption ID="IDS_PID" Value="1030">Tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_1" Value="1031">%d minuuttia (vain testitarkoituksiin)</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_2" Value="1032">%d tuntia</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_3" Value="1033">%d päivää</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_4" Value="1034">%d viikkoa</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_5" Value="1035">%d kuukautta</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_6" Value="1036">%d vuotta</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_1" Value="1037">%d. %s, %d klo %d:%2d a.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_2" Value="1038">%d. %s, %d klo %d:%2d p.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_AM" Value="1039">a.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_PM" Value="1040">p.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_JAN" Value="1041">Tammikuu</Caption>
<Caption ID="IDS_FEB" Value="1042">Helmikuu</Caption>
<Caption ID="IDS_MAR" Value="1043">Maaliskuu</Caption>
<Caption ID="IDS_APR" Value="1044">Huhtikuu</Caption>
<Caption ID="IDS_MAY" Value="1045">Toukokuu</Caption>
<Caption ID="IDS_JUN" Value="1046">Kesäkuu</Caption>
<Caption ID="IDS_JUL" Value="1047">Heinäkuu</Caption>
<Caption ID="IDS_AUG" Value="1048">Elokuu</Caption>
<Caption ID="IDS_SEP" Value="1049">Syyskuu</Caption>
<Caption ID="IDS_OCT" Value="1050">Lokakuu</Caption>
<Caption ID="IDS_NOV" Value="1051">Marraskuu</Caption>
<Caption ID="IDS_DEC" Value="1052">Joulukuu</Caption>
<Caption ID="IDS_SUN" Value="1053">Sunnuntai</Caption>
<Caption ID="IDS_MON" Value="1054">Maanantai</Caption>
<Caption ID="IDS_TUE" Value="1055">Tiistai</Caption>
<Caption ID="IDS_WED" Value="1056">Keskiviikko</Caption>
<Caption ID="IDS_THR" Value="1057">Torstai</Caption>
<Caption ID="IDS_FRI" Value="1058">Perjantai</Caption>
<Caption ID="IDS_SAT" Value="1059">Lauantai</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION2" Value="1060">Versio</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW" Value="1061">Matala</Caption>
<Caption ID="IDS_MED" Value="1062">Keskitaso</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH" Value="1063">Korkea</Caption>
<Caption ID="IDS_CRITICAL" Value="1064">Kriittinen</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR2" Value="1065">Virhe</Caption>
<Caption ID="IDS_QUEUED" Value="1066">Jonossa</Caption>
<Caption ID="IDS_PROCESSING" Value="1067">Käsitellään</Caption>
<Caption ID="IDS_DONE" Value="1068">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED" Value="1069">Epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_STOPED" Value="1070">Pysäytetty</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN" Value="1071">Tuntematon</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFY" Value="1072">Tarkistetaan</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE2" Value="1073">Viimeinen päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_NA" Value="1074">PUUTTUU</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECTING" Value="1075">Muodostetaan yhteyttä</Caption>
<Caption ID="IDS_DISCONNECTING" Value="1076">Katkaistaan yhteyttä</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFYING" Value="1077">Tarkistetaan</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CLEAR_HISTORY" Value="1078">Lataushistorian tyhjennys epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL2" Value="1079">Yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_1" Value="1080">Kun on aika tarkistaa päivitykset</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_2" Value="1081">Ennen lataamista ja ennen asennusta</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_3" Value="1082">Ennen asennusta</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_AUTO_UPDATE" Value="1083">Download Manageria ei ole määritetty tarkistamaan päivityksiä</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT_UPDATE" Value="1084">Nykyinen aikataulu: %s&#10;ja päivitysten tarkistamisen aikaväli on %s</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUME" Value="1085">J&#38;atka</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMING" Value="1086">Jatketaan</Caption>
<Caption ID="IDS_SCHEDULER" Value="1087">Ajoitustoiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_REQUIRED" Value="1088">Yksi tai useampi tuote on päivitettävä</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_NOT_REQUIRED" Value="1089">Grafiikkatuotteen ohjelmisto on ajan tasalla</Caption>
<Caption ID="IDS_NOT_CONNECTED_TO_DLM" Value="1090">Ei yhteyttä Download Manageriin</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE_SETTINGS" Value="1091">Lisäasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_OK" Value="1092">OK</Caption>
<Caption ID="IDS_CLOSE" Value="1093">Sulje</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_REMEMBER" Value="1094">&#38;Kirjaa ladatut kohteet lokiin</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_S" Value="1095">&#38;Säästä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_E" Value="1096">lataushistoriasta</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CLEAR_HISTORY" Value="1097">Tyhjennä historia</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_VIEW_HISTORY" Value="1098">Näytä historia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY" Value="1099">Historia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_INFO" Value="1100">Historiatiedot</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE" Value="1101">Paketti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_LOC" Value="1102">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO" Value="1103">Tuotetietoja</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO_LOC" Value="1104">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS" Value="1105">Ladattavat kohteet</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NUM_OF_DL" Value="1106">&#38;Samanaikaisten latausten lukumäärä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE" Value="1107">Lataamisnopeus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNIT" Value="1108">kt&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_LOW" Value="1222">Matala (%d kB&#47;sek)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_MEDIUM" Value="1223">Keskinopea (%d kB&#47;sek)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_HIGH" Value="1224">Korkea (%d kB&#47;sek)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNLIMITED" Value="1225">Rajoittamaton</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_CUSTOM" Value="1226">Mukautettu näkymä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INSTALLPACKAGES" Value="1109">Asennetut paketit</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_MONITOR" Value="1110">&#38;Paketti odottaa päivityksiä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_NOT_MONITOR" Value="1111">Paketit &#38;, jotka eivät päivity</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE" Value="1112">Välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_LOC" Value="1113">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_TEXT" Value="660">Välimuistikansio sisältää ohjelmiston, jonka olet aiemmin ladannut.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP" Value="1114">Temp</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_LOC" Value="1128">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_TEXT" Value="661">Tilapäinen kansio sisältää ohjelmiston, jota parhaillaan ladataan.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_FILE_SETTINGS" Value="1129">Tiedostoasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_DELETE_FILES" Value="1130">&#38;Poista tiedostot...</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_SPACE_USAGE" Value="1131">Käytössä olevan levytilan määrä:</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_UNLIMITED" Value="1132">&#38;Rajoittamaton</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_LIMIT_DISKSPACE" Value="1133">&#38;Enimmäismäärä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_USAGE_UNIT" Value="1134">Mt</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NET_PROXY" Value="1135">Verkon välityspalvelin</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_USE_PROXY" Value="1136">&#38;Käytä välityspalvelinta</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADDRESS" Value="1137">&#38;Osoite:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PORT" Value="1138">&#38;Portti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_USER" Value="1139">&#38;Käyttäjätunnus:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PASSWORD" Value="1140">&#38;Salasana:</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CHECK_NOW" Value="1141">Tarkista päivitykset nyt</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_STATUS" Value="1142">Tila</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_INFO" Value="1143">Asennuksenhallinta voi tarkistaa grafiikkatuotteen ohjelmistopäivitykset automaattisesti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_AUTO_CHECK" Value="1144">Milloin haluat tarkistaa päivitykset automaattisesti?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_IM_DETERMINE" Value="1145">Anna Asennuksenhallinnan määrittää paras tarkistusväli</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_USER_DETERMINE" Value="1146">Määritän tarkistusvälin itse</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_DO_NOT_CHECK" Value="1147">Älä tarkista päivityksiä automaattisesti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_UPDATE_INSTRUCTIONS" Value="1148">Mitä haluat tapahtuvan päivitysten löytymisen jälkeen?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_AUTO_DL_NO_INSTALL_" Value="1149">Lataa päivitykset automaattisesti ja ilmoita, kun ne ovat valmiita asennettavaksi</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_CHECK_NO_DL" Value="1150">Ilmoita vain, että päivityksiä ovat saatavilla.  Päätän itse, haluanko ladata ja asentaa päivitykset</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SET_UPDATE_SCHEDULE" Value="1151">Määritä päivitysaikataulu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SCEDULE_TEXT_INFO" Value="1152">Milloin Asennuksenhallinta tarkistaa päivitykset?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_WEEKLY" Value="1153">Viikottain</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_MONTHLY" Value="1154">Kuukausittain</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_YEARLY" Value="1155">Vuosittain</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_MONTH" Value="1156">Kuukausi</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WEEK" Value="1157">Viikko</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DAY" Value="1158">Päivä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TIME" Value="1159">Klo</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS_GROUPS" Value="1160">Ladattavat kohteet</Caption>
<Caption ID="IDS_ID" Value="1161">Tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_OEM" Value="1162">OEM</Caption>
<Caption ID="IDS_TOTAL" Value="1163">Yhteensä</Caption>
<Caption ID="IDS_STARTTIME" Value="1164">Alkamisaika</Caption>
<Caption ID="IDS_ENDTIME" Value="1165">Päättymisaika</Caption>
<Caption ID="IDS_CRC" Value="1166">CRC</Caption>
<Caption ID="IDS_REMOTE" Value="1167">Etä</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCAL" Value="1168">Paikallinen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS" Value="1169">Tila</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_FOLLOWING_LANG" Value="1170">Jos käytettävissä, lisäkieliä voidaan asentaa Catalyst&#174;-sovelluksiasi varten:</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_CUSTOMIZE_LANG" Value="1171">Asenna lisäkieliä</Caption>
<Caption ID="IDS_DLG_CUSTOMIZE_LANGS" Value="1172">Asenna lisäkieliä</Caption>
<Caption ID="IDS_CLICK_TO_SEE_LANGS" Value="1173">Saat näkyviin listan valituista kielistä napsauttamalla   %s  -painiketta.</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_WELCOME" Value="1174">Catalyst&#174;-asennuksenhallintaa käytetään asentamaan ja päivittämään grafiikkatuotteen ohjelmistot</Caption>
<Caption ID="IDS_ASK_REBOOT" Value="1175">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan toiminnot edellyttävät järjestelmän uudelleenkäynnistystä.&#10;Haluatko käynnistää järjestelmän uudelleen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UPDATER_WELCOME" Value="1176">Päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UNINSTALLER_WELCOME" Value="1177">Poistaa asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INET_CONNECT" Value="1178">Internet-yhteys:</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM144K" Value="1179">Modeemi - 14,4 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM288K" Value="1180">Modeemi - 28,8 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM336K" Value="1181">Modeemi - 33,6 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM56K" Value="1182">Modeemi - 56 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_ISDN112K" Value="1183">ISDN - 112 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL256K" Value="1184">Kaapelimodeemi&#47;DSL 256 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL768K" Value="1185">Kaapelimodeemi&#47;DSL 768 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN" Value="1186">LAN&#47;T1 &#62; 1 Mbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_SECONDS" Value="1187">Sekunnit</Caption>
<Caption ID="IDS_MINUTES" Value="1188">Minuutit</Caption>
<Caption ID="IDS_HOURS" Value="1189">Tunnit</Caption>
<Caption ID="IDS_TIMEEST" Value="1190">Jäljellä oleva aika</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_PAUSE_STOP" Value="1191">Pyyntö on keskeytetty&#10;</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_STOP" Value="1192">Pysäytä</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_RESUME" Value="1193">Jatka</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE_STOP_TITLE" Value="1194">Toiminto keskeytetty</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MONET_COMPS_FOUND" Value="1195">Asennettavien osien etsiminen epäonnistui.</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_SOURCES" Value="1196">Valitse lähteet</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_INSTALL" Value="1197">Valitse asennettavat&#47;päivitettävät osat.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_UNINSTALL" Value="1198">Valitse osat, joiden asennus poistetaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_PLEASE_CLOSE_OTHER_APPS" Value="1199">Sulje kaikki muut sovellukset ennen Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan suorittamista.</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_REACHED" Value="1200">Sallittu enimmäispituus %d on saavutettu &#34;oletusasennussijainnissa&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_EXCEEDED" Value="1201">Sallittu enimmäispituus %d on ylitetty &#34;oletusasennussijainnissa&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_DIALUP_SPEED" Value="1202">Puhelinverkko</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW_SPEED" Value="1203">Hidas</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH_SPEED" Value="1204">Nopea</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN_SPEED" Value="1205">LAN</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_INSTALL_BTN" Value="1206">Tämä lopettaa nykyisen asennuksen.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UPDATE_BTN" Value="1207">Tämä lopettaa nykyisen ohjelmapäivityksen.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UNINSTALL_BTN" Value="1208">Tämä lopettaa nykyisen asennuksen poiston.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_DETECTION" Value="1209">Tämä lopettaa nykyisen järjestelmän havaitsemisen.</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPANY_NAME" Value="1210">ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_FULL_COMPANY_NAME" Value="1211">ATI Technologies, Inc.</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_INSTALL" Value="1212">Valitse joko pika-asennus tai mukautettu asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNINSTALL" Value="1213"> Valitse joko pika- tai mukautettu asennuksen poisto</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPDATE" Value="1214">Valitse joko pika- tai mukautettu päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM" Value="1215">Valitse joko pika- tai mukautettu toiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT" Value="1216">Pika- tai mukautettu asennus ja valitse sitten Seuraava:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT2" Value="1217">Valitse joko pika- tai mukautettu toiminto ja valitse Seuraava</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNIN_THEN_NEXT" Value="1218">Pika- tai mukautettu asennuksen poistaminen ja valitse sitten Seuraava:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPG_THEN_NEXT" Value="1219">Pika- tai mukautettu päivitys ja valitse sitten Seuraava:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_ALL" Value="1220">Valitse kaikki</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_HARDWARE_FOUND" Value="1221">Yhteensopivaa laitteistoa ei havaittu</Caption>
<Caption ID="IDS_PARSE_CMD" Value="642">Jäsennetään komentoriviä...</Caption>
<Caption ID="IDS_INIT_COMPONENT" Value="643">Alustetaan osaa...</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECT_DLM" Value="644">Muodostetaan yhteyttä Download Manageriin...</Caption>
<Caption ID="IDS_REGISTER_APP" Value="645">Rekisteröidään asennettuja sovelluksia...</Caption>
<Caption ID="IDS_LOAD_SETTINGS" Value="646">Ladataan asetuksia...</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_ADMIN_RIGHTS" Value="647">Tämä sovellus on aloitettu ilman vaadittavia oikeuksia.&#10;Käynnistä tämä sovellus käyttämällä järjestelmänvalvojan oikeutta.</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP_INSTALLATION" Value="653">Odota, kunnes nykyinen käsittely päättyy</Caption>
<Caption ID="IDS_REINSTALL_SAME_VERSION" Value="657">Valitse version %s uudelleenasennus</Caption>
<Caption ID="IDS_ACCEPT" Value="658">&#38;Hyväksyn</Caption>
<Caption ID="IDS_DECLINE" Value="659">&#38;En hyväksy</Caption>
<Caption ID="IDS_WARNING" Value="662">VAROITUS:</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="663">&#38;Seuraava &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="664">Edellinen</Caption>
<Caption ID="IDS_FINISH" Value="665">Lopeta</Caption>
<Caption ID="IDS_YES" Value="666">&#38;Kyllä</Caption>
<Caption ID="IDS_NO" Value="667">&#38;Ei</Caption>
<Caption ID="IDS_ABORT" Value="668">Keskeytä</Caption>
<Caption ID="IDS_IGNORE" Value="669">Hylkää</Caption>
<Caption ID="IDS_RETRY" Value="670">Yritä uudelleen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DELETE_CACHE" Value="671">Poista %s vanhemmat välimuistiin tallennetut tiedostot.</Caption>
<Caption ID="IDS_WAIT_DOWNLOAD_EULA" Value="672">Odota käsittelyn valmistumista...</Caption>
<Caption ID="IDS_WHATS_NEW" Value="673">Uutuudet: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NAME" Value="674">Nimi:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DESCRIPTION" Value="675">Kuvaus:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LOCAL_SOURCE" Value="676">Paikallinen lähde:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_REMOTE_SOURCE" Value="677">Etälähde:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_ENABLED" Value="678">Käyttöönottopäivämäärä:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_DOWNLOADED" Value="679">Latauspäivämäärä:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_EXPIRE" Value="680">Vanhenemispäivämäärä:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_VIEW_BUTTON" Value="681">Näytä</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_FIRST" Value="682">Ensimmäinen</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_PREVIOUS" Value="683">Edellinen</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NEXT" Value="684">Seuraava</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LAST" Value="685">Viimeinen</Caption>
<Caption ID="IDS_NUMBER_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="686">Virheellinen teksti kohdassa %s. Arvon tulee olla numeerinen arvo.</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_RANGE_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="687">Virheellinen arvo kohdassa %s.</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_CALCULATING" Value="688">Lasketaan</Caption>
<Caption ID="IDS_I_AGREE" Value="689">Hyväksyn</Caption>
<Caption ID="IDS_REBOOT_FAILED" Value="690">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei voi käynnistää käyttöjärjestelmää uudelleen.  Saata muutokset voimaan käynnistämällä käyttöjärjestelmä uudelleen manuaalisesti.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CLEANUP" Value="691">Puhdistus</Caption>
<Caption ID="IDS_PKG_USERINPUT" Value="692">Asennuspakkaus edellyttää käyttäjän syötettä</Caption>
<Caption ID="IDS_MULTIUSER_ACCOUNT" Value="693">Tällä tietokoneella on useita käyttäjätilejä. Jos et käynnistä tietokonetta uudelleen, juuri asennettu Catalyst Control Center on vain nykyisen käyttäjätilin käytetävissä seuraavaan uudelleenkäynnistykseen asti.  Uudelleenkäynnistyksen jälkeen Catalyst Control Center on kaikkien käyttäjätilien käytettävissä.  Haluatko käynnistää järjestelmän uudelleen?</Caption>
<Caption ID="IDS_MULTIUSER_ACCOUNT2" Value="694">Tällä tietokoneella on useita käyttäjätilejä.  Uudelleenkäynnistyksen jälkeen Catalyst Control Center on kaikkien käyttäjätilien käytettävissä, mutta ennen järjestelmän uudelleenkäynnistystä se on vain nykyisen käyttäjätilin käytettävissä.  Haluatko käynnistää järjestelmän uudelleen?</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerCore" ID="IMC">
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION" Value="601">Havaitaan osia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION_FAILED" Value="602">Osien havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_START" Value="603">Havaitaan järjestelmää...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE" Value="604">Havaitaan asennettuja grafiikkatuotteita ja niihin liittyviä ohjelmistoja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE_NOTFOUND" Value="605">Asennettuja grafiikkatuotteen ohjelmistoja ei havaittu</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS" Value="606">Havaitaan järjestelmäkokoonpanoa</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS_FAILED" Value="607">Järjestelmäkokoonpanon havaitseminen epäonnistui </Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA" Value="608">Havaitaan palvelimen osia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA_FAILED" Value="609">Palvelimen osien havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_END" Value="610">Analyysi on valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW" Value="611">Havaitaan grafiikkalaitteistoja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW_FAILED" Value="612">Grafiikkalaitteistojen havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW" Value="613">Analysoidaan laitteistoa</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW_FAILED" Value="614">Laitteistoanalyysin suorittaminen loppuun epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS" Value="615">Havaitaan käyttöjärjestelmää</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_FAILED" Value="616">Käyttöjärjestelmän havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW" Value="617">Havaitaan järjestelmään asennettuja ohjelmia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW_FAILED" Value="618">Järjestelmään asennettujen ohjelmien havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_STARTATIHARDWARE" Value="619">Etsitään grafiikkalaitteistoja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_PROGRESSATIHARDWARE" Value="620">Havaitaan grafiikkalaitteistoja...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_ENDATIHARDWARE" Value="621">Grafiikkalaitteistojen havaitseminen suoritettu</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_SETTING" Value="622">Havaitaan käyttöjärjestelmäasetuksia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH" Value="623">Luetteloidaan lähdemediaa asennettaville paketeille</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH_FAILED" Value="624">Lähdemedian luetteloiminen asennettaville paketeille epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER" Value="623">Luetteloidaan palvelimia asennettaville paketeille</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER_FAILED" Value="624">Palvelimien luetteloiminen asennettaville paketeille epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_OS_DISKSPACE" Value="651">Käyttöjärjestelmän asemassa ei ole tarpeeksi levytilaa.&#10;Ennen asennuksen jatkamista tietokoneen kiintolevytilaa on vapautettava lisää.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_DISKSPACE" Value="652">Korostetuilla taltioilla ei ole riittävästi levytilaa käytettävissä valitussa kansiossa.&#10;Kirjoita uusi aseman tunnus ja polku tai napsauta selauspainiketta ja selaa uuden aseman polkuun.</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HWINFO" Value="701">Tietoja laitteistosta</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_EXISTPKG" Value="702">Olemassa olevat paketit</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2INST" Value="703">Paketit asennusta varten</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2UNINST" Value="704">Paketit asennuksen poistoa varten</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERDEV" Value="705">Muut havaitut laitteet</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_ERRMSG" Value="706">Virhesanomat</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_NAME" Value="707">Nimi</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_MANUFACTURE" Value="708">Valmistaja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPTYPE" Value="709">Sirutyyppi</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPID" Value="710">Laitetunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERHW" Value="711">Muu laitteisto</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_DOWNLOAD" Value="712">Pakettien lataaminen</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SUCCESS" Value="713">Onnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FAIL" Value="714">Epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VENDORID" Value="715">Myyjän tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CLASSCODE" Value="716">Luokkakoodi</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_REVISIONID" Value="717">Versiotunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSID" Value="718">Alijärjestelmän tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSVID" Value="719">Alijärjestelmän toimittajan tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER1" Value="720">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER2" Value="721">Asennusraportti</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FINALSTATUS" Value="722">Lopullinen tila:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VERSIONOFITEM" Value="723">Kohteen versio:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SIZE" Value="724">Koko:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_BYTES" Value="725">Mt</Caption>
</Product>
<Product Name="Setup" ID="Setup">
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="130">Catalyst-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="131">Catalyst-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="132">Catalyst-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko ladata ja asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL_PROCESS" Value="133">Haluatko peruuttaa nykyisen prosessin?</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_SUCCEEDED" Value="134">Lataus onnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_FAILED" Value="135">Lataus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_UPDATE" Value="136">Ladataan (%d &#47; %d kt)</Caption>
<Caption ID="IDS_32BUILD_ON_64SYSTEM" Value="137">Asennusohjelma havaitsi, että käyttöjärjestelmä ei ole 32-bittinen käyttöjärjestelmä. Koska tämä asennusohjelma on tarkoitettu vain 32-bittisille järjestelmille, ohjelma suljetaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_64BUILD_ON_32SYSTEM" Value="138">Asennusohjelma havaitsi, että käyttöjärjestelmä ei ole 64-bittinen käyttöjärjestelmä. Koska tämä asennusohjelma on tarkoitettu vain 64-bittisille järjestelmille, ohjelma suljetaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_CANNOT_FIND_IMAPP" Value="139">Asennusohjelma havaitsi epätäydellisen mallin. Asennusohjelma suljetaan.</Caption>
</Product>
</Products>
<Localizations>
<Platform Name="Windows">
<Localization Name="English" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE" Primary="TRUE">englanti</Localization>
<Localization Name="العربية (Arabic)" Align="Right" ID="ARB" Code="1025" Visible="TRUE" Primary="TRUE">arabia</Localization>
<Localization Name="中文（简体） (Chinese-Simplified)" Align="Left" ID="CHS" Code="2052" Visible="TRUE">kiina (yksinkertaistettu)</Localization>
<Localization Name="Čeština (Czech)" Align="Left" ID="CSY" Code="1029" Visible="TRUE" Primary="TRUE">tsekki</Localization>
<Localization Name="Dansk (Danish)" Align="Left" ID="DAN" Code="1030" Visible="TRUE" Primary="TRUE">tanska</Localization>
<Localization Name="Deutsch (German)" Align="Left" ID="DEU" Code="1031" Visible="TRUE" Primary="TRUE">saksa</Localization>
<Localization Name="Ελληνικά (Greek)" Align="Left" ID="GRK" Code="1032" Visible="TRUE" Primary="TRUE">kreikka</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish)" Align="Left" ID="ESP" Code="1034" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Espanja (perinteinen)</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish-International)" Align="Left" ID="ESP" Code="3082" Visible="FALSE">Espanja (kansainvälinen)</Localization>
<Localization Name="suomi (Finnish)" Align="Left" ID="FIN" Code="1035" Visible="TRUE" Primary="TRUE">suomi</Localization>
<Localization Name="Français (French)" Align="Left" ID="FRA" Code="1036" Visible="TRUE" Primary="TRUE">ranska (Ranska)</Localization>
<Localization Name="Français (French-Canada)" Align="Left" ID="FRA" Code="3084" Visible="FALSE">ranska (Kanada)</Localization>
<Localization Name="עברית (Hebrew)" Align="Left" ID="HBR" Code="1037" Visible="TRUE" Primary="TRUE">heprea</Localization>
<Localization Name="Magyar (Hungarian)" Align="Left" ID="HNG" Code="1038" Visible="TRUE" Primary="TRUE">unkari</Localization>
<Localization Name="Italiano (Italian)" Align="Left" ID="ITA" Code="1040" Visible="TRUE" Primary="TRUE">italia</Localization>
<Localization Name="日本語 (Japanese)" Align="Left" ID="JPN" Code="1041" Visible="TRUE" Primary="TRUE">japani</Localization>
<Localization Name="한국어 (Korean)" Align="Left" ID="KOR" Code="1042" Visible="TRUE" Primary="TRUE">korea</Localization>
<Localization Name="Nederlands (Dutch)" Align="Left" ID="NLD" Code="1043" Visible="TRUE" Primary="TRUE">hollanti</Localization>
<Localization Name="Norsk (Norwegian)" Align="Left" ID="NOR" Code="1044" Visible="TRUE" Primary="TRUE">norja</Localization>
<Localization Name="Polski (Polish)" Align="Left" ID="PLK" Code="1045" Visible="TRUE" Primary="TRUE">puola</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese-Brazil)" Align="Left" ID="PTB" Code="1046" Visible="TRUE" Primary="TRUE">portugali (BR)</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese)" Align="Left" ID="PTB" Code="2070" Visible="FALSE">portugali (Portugali)</Localization>
<Localization Name="Русский (Russian)" Align="Left" ID="RSA" Code="1049" Visible="TRUE" Primary="TRUE">venäjä</Localization>
<Localization Name="Svenska (Swedish)" Align="Left" ID="SVE" Code="1053" Visible="TRUE" Primary="TRUE">ruotsi</Localization>
<Localization Name="ไทย  (Thai)" Align="Left" ID="THA" Code="1054" Visible="TRUE" Primary="TRUE">thai</Localization>
<Localization Name="Türkçe (Turkish)" Align="Left" ID="TRK" Code="1055" Visible="TRUE" Primary="TRUE">turkki</Localization>
<Localization Name="中文（繁体） (Chinese-Traditional)" Align="Left" ID="CHT" Code="1028" Visible="TRUE" Primary="TRUE">kiina (perinteinen)</Localization>
</Platform>
<Platform Name="Linux">
<Localization Name="English (English)" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE">englanti</Localization>
</Platform>
</Localizations>
<Errors>
<Error Name="Monet">
<Caption ID="ERROR_NONE">Ei virhettä</Caption>
<Caption ID="ERROR_OUTOFMEM">Muisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="ERROR_WRITE_FILE_FAILED">Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_CREATE_DIR">Kansion luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_DELETE_FILE">Tiedoston poistaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FILE_NOT_EXISTS">Tiedostoa ei ole</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_RENAME_FILE">Tiedoston uudelleennimeäminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_PARSE_XML">XML-tiedoston jäsentäminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_NOERROR">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan toiminto onnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_GENERAL_FAILED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan toiminto epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_CRITICAL">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan kriittinen virhe</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_SEVERE">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan alustus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PATH_INVALID">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei löytänyt polkua</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DCM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Detection Manager -havaitsemisenhallintaa</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_LM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Language Manager -kieltenhallintaa</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Package Manager -paketinhallintaa</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DLM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Download Manager -latauksenhallintaa</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOERROR">Sovelluksen asennus: onnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_CRITICAL">Sovelluksen asennus: kriittinen virhe</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_UNINST_GENERAL_FAILED">Sovelluksen asennuksen poisto: epäonnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_GENERAL_FAILED">Sovelluksen asennus: epäonnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_INFO">Sovelluksen asennus: asennettavia paketteja ei ole</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_LOCKED">Sovelluksen asennus: tiedosto käytössä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ENUMERATION_FAILED">Sovelluksen asennus: pakettien luettelointi epäonnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NO_DISK_SPACE">Sovelluksen asennus: levytila ei riitä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FATAL_EXIT">Sovelluksen asennus: lopetettiin vakavan virheen vuoksi</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_PARAMETER">Sovelluksen asennus: käytetty virheellisiä pakettiparametrejä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_SERVICE_FAILURE">Sovelluksen asennus: MSI-palveluvirhe!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT">Sovelluksen asennus: käyttäjä peruutti asennuksen</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT_UNINST">Sovelluksen asennuksen poisto: käyttäjä peruutti asennuksen poiston</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_FAILURE">Sovelluksen asennus: paketin asennusvirhe.</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_FAILURE">Sovelluksen asennuksen poisto: asennuksen poistopaketin virhe!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_INCOMPLETE">Sovelluksen asennus: keskeytynyt&#47;keskeneräinen asennus.</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_INCOMPLETE">Sovelluksen asennuksen poisto: asennuksen poisto keskeytettiin&#47;keskeneräinen!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_SOURCE_ABSENT">Sovelluksen asennus: asennuslähdepakettia ei löydy</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_VERSION">Sovelluksen asennus: paketin asennus edellyttää asennuspalvelun uudempaa versiota</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_AREADY_RUNNING">Sovelluksen asennuksen poisto: asennus on jo käynnissä. Suorita se loppuun ennen kuin jatkat</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_AREADY_RUNNING">Sovelluksen asennuksen poistaminen: asennuksen poistaminen on jo käynnissä. Tee asennuksen poistaminen loppuun ennen kuin jatkat</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_PACKAGE_REJECTED">Sovelluksen asennus: asennus on hylätty järjestelmäkäytännön takia</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_PACKAGE_REJECTED">Sovelluksen asennuksen poisto: asennuksen poisto hylättiin järjestelmäkäytännön takia</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_TEMP_UNWRITABLE">Sovelluksen asennus: väliaikainen asennuskansio ei ole käytettävissä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_PLATFORM_UNSUPPORTED">Sovelluksen asennus: paketin asennusta ei tueta tässä ympäristössä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_REBOOT_REQUIRED">Sovelluksen asennus: asennus on käynnistettävä uudelleen</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_EXE_INSTALL_ERROR">Sovelluksen asennus: asennusohjelman virhe</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Sovelluksen asennus: tiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_PATH_NOT_FOUND">Sovelluksen asennus: polkua ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES">Package Manager -paketinhallinta: liikaa avoimia tiedostoja</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ACCESS_DENIED">Sovelluksen asennus: käyttö estetty</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY">Sovelluksen asennus: muisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="DIFX_CRYPT_E_FILE_ERROR">Ohjaimen asennus: luettelotiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ACCESS_DENIED">Ohjaimen asennus: käyttäjän täytyy kuulua Järjestelmänvalvojat-ryhmään</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_BAD_ENVIRONMENT">Ohjaimen asennus: Windows&#174; -versio ei tue tätä toimintoa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANT_ACCESS_FILE">Ohjaimen asennus: INF-tiedosto ei ole käytettävissä, koska määritetty INF-tiedosto on järjestelmän INF-tiedostokansiossa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DRIVER_PACKAGE_NOT_IN_STORE">Ohjaimen asennus: ohjaimen muistissa ei ole INF-tiedostoa vastaavaa tiedostoa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Ohjaimen asennus: INF-tiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILENAME_EXCED_RANGE">Ohjaimen asennus: INF-tiedostopolku on liian pitkä</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_IN_WOW64">Ohjaimen asennus: 32-bittinen versio DIFxAPI ei toimi Win64-järjestelmissä</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER">Ohjaimen asennus: puskuri ei ole tarpeeksi suuri pyydettyä INF-tiedostopolkua varten</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_NAME">Ohjaimen asennus: määritetty INF-tiedostopolku ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_PARAMETER">Ohjaimen asennus: annettu parametri ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_OUTOFMEMORY">Ohjaimen asennus: käytettävissä oleva järjestelmämuisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_UNSUPPORTED_TYPE">Ohjaimen asennus: ohjainpakettityyppiä ei tueta</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_EXPIRED">Ohjaimen asennus: allekirjoitusvarmenne on vanhentunut</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_WRONG_USAGE">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin varmenne on vanhentuntu</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSTALL_FAILURE">Ohjaimen asennus: asennus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_CATALOG_DATA">Ohjaimen asennus: luettelotiedosto ei kelpaa, tai sitä ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_DEVICE_ID">Ohjaimen asennus: ohjainpaketissa ei määritetä laitteistotunnistetta</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_MORE_ITEMS">Ohjaimen asennus: määritettyä ohjainpakettia ei asennettu vastaaville laitteille</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_SUCH_DEVINST">Ohjaimen asennus: määritettyä ohjainpakettia ei asennettu vastaaville laitteille</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SHARING_VIOLATION">Ohjaimen asennus: toinen käsittely on lukinnut ohjaimen muistissa olevan ohjainpaketin osan</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SIGNATURE_OSATTRIBUTE_MISMATCH">Ohjaimen asennus: allekirjoitusvarmenne ei kelpaa nykyisessä Windows&#174;-versiossa</Caption>
<Caption ID="DIFX_TRUST_E_NOSIGNATURE">Ohjaimen asennus: ohjainpakettia ei ole allekirjoitettu</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DEPENDENT_APPLICATIONS_EXIST">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin asennusta ei ole poistettu muiden siihen liittyvien sovellusten takia</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ALREADY_EXISTS">Ohjaimen asennus: ohjainpaketti on jo esiasennettu</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANNOT_MAKE">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin esiasennus ei onnistunut</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_FUNCTION">Ohjaimen asennus: ohjainpaketti ei ole PnP-toiminto-ohjainta varten</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_MISSING_FILE">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin esiasennus ei onnistunut, koska tiedostot, joihin INF-tiedosto viittaa, ei löydy</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_WRITE_FAULT">Ohjaimen asennus: järjestelmä ei voi kirjoittaa määritettyyn laitteeseen</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_NOERROR">Data Manager onnistui</Caption>
<Caption ID="DM_ERRPR_GENERAL_FAILED">Data Manager epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_CRITICAL">Data Managerin vakava epäonnistuminen</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_NOERROR">Havaitsemisvaihe onnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_GENERAL_FAILED">Havaitsemisvaihe epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_CRITICAL">Kriittinen virhe havaitsemisen aikana</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI">WMI-alustus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_QUERY">WMI Security -alustus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_SECURITY">Virhe WMI-kyselyn aikana</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_NO_MORE_MEMORY">Havaittu muistin loppuminen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ACCESS_DENIED">Havaitsemisen käyttö estetty</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND">Havaitsemisohjainta ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL">Havaitsemisohjaimen lataaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND">Video BIOS -kuvatiedostoa ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR">Video BIOS -tiedoston pituusvirhe</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR">Video BIOS -tiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS">Laitteen Video BIOSia ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND">Havaitsemisdatatiedostoa ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR">Havaitsemisdatatiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION">Väärä Detection Manager -versio</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND">MSI-datatiedostoa ei löytynyt havaitsemisen aikana</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND">Havaitsemisresurssitiedostoa ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ATIHARDWARE_NOT_FOUND">Grafiikkalaitteistoja ei havaittu</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_NOERROR">Language Managerin toiminto onnistui</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_GENERAL_FAILED">Language Managerin toiminto epäonnistui</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_CRITICAL">Language Managerin vakava epäonnistuminen</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Language Manager ei löytänyt kielitiedostoa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_GENERAL_FAILED">Download Managerin toiminto epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CREATE_TRANSPORT">Tiedonsiirtotoiminnon luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CALL_TRAFFIC_MON">TrafficMonitor-kutsu epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_SET_TRANS_THREAD">Tiedonsiirtotoiminnon asettaminen säikeelle epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY">Etätiedosto on tyhjä</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NOT_CONNECTED">Ei yhteyttä Download Manageriin</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FALIED_GET_SETTING">Download Managerin asetusten haku epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_INTERNET_CONNECT">Ei Internet-yhteyttä</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CONNECT_SERVER">Yhteyden muodostaminen palvelimeen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OPEN_URL">URL:n avaaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_LOAD_OEM_MANIFEST">OEM-luettelon hakeminen ja manifest-tiedoston sijainnin määrittäminen asetuksissa epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PARSE_OEM_MANIFEST">Manifest-tiedostossa olevien tuotteiden luettelon hakeminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OEM_MANIFEST_NAME">OEM-nimen hakeminen manifest-tiedostolle epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_NO_MANIFEST_PRODUCTS">Manifest-tiedostoon ei ole luetteloitu tuotteita</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_NAME">Tuotenimi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_TYPE">Tuotetyyppi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_PID">Tuotetunniste ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_VERSION">Tuoteversio ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_DEPENDENCY">Tuotteen riippuvuus ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE">Tuotelähde ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_TYPE">Tuotelähdetyyppi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_CRC">Tuotelähteen CRC ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_SIZE">Tuotelähteen koko ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_URL">Tuotelähteen URL ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_EXTRACTION">Tuotelähteen poiminta ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_NAME">Markkinointinimi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CONTENTTYPE">Markkinointisisältötyyppi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_ID">Markkinointitunnistus ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DESCRIPTION">Markkinointikuvaus ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_LINK">Markkinointilinkki ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CRC">Markkinoinnin CRC ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DATE">Markkinointipäivämäärä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_ITEM_WAS_DOWNLOADED">Tällaista kohdetta ei ladattu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_STOPED">Pysäytetty</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FILE_CANNOT_RESUME">Etätiedoston suoritusta ei voi jatkaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_VERIFY_FILE">Ladatun tiedoston tarkistaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_DOWNLOAD">Kaikkien kohteiden lataaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_CREATE_PIPE_SERVER">Palvelinputken luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_COULD_NOT_OPEN_PIPE">Putkea ei voitu avata</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_PIPEHANDLE_FAILED">SetNamedPipeHandleState-virhe</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_YEAR">Vuosimerkintä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_MONTH">Kuukausimerkintä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_DAY">Päivämerkintä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_TIME_INTERVAL">Aikaväli ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_CONVERT_TIME">Virhe: ajan muuntaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_GET_CUR_TIME">Virhe: kellonajan hakeminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_DAY">Virhe: päivän lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_HOUR">Virhe: tunnin lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_MIN">Virhe: minuuttien lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_SEC">Virhe: sekuntien lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="CONFIG_ERROR_FAILED_SAVED">Kokoonpanoasetusten tallentaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NAME_INVALID">Virheellinen nimi</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_VALUE_INVALID">Virheellinen arvo</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NO_NAME_PARAM">Tämä laajennus ei edellytä parametrejä</Caption>
<Caption ID="ERROR_UNKNOWN">Tuntematon virhe</Caption>
</Error>
<Error Name="MSI">
</Error>
</Errors>
</Language>
</Root>