LICENCNI UGOVOR ZA SOFTVER TVRTKE INTEL (alfa/beta, korištenje u organizacijama)

VAŽNO – PROČITATI PRIJE KOPIRANJA, INSTALIRANJA ILI KORIŠTENJA. 

Nemojte koristiti ili učitavati ovaj softver i bilo koje s njime povezane materijale (zajednički „Softver“) dok pažljivo ne pročitate sljedeće uvjete i odredbe. Učitavanjem ili korištenjem Softvera slažete se s uvjetima ovog Ugovora. Ako se ne želite složiti, nemojte instalirati ili koristiti Softver.

Softver sadrži probni kôd u verziji „alfa“ ili „beta“, koji ne mora biti potpuno funkcionalan, a koji tvrtka Intel Corporation („Intel“) može naknadno modificirati pri stvaranju eventualne „završne“ verzije Softvera. Intel ne pruža nikakva jamstva da će ikad stvoriti ili učiniti opće dostupnom „završnu“ verziju Softvera.

LICENCA. Ovaj Softver licenciran je za korištenje samo s proizvodima tvrtke Intel. Korištenje Softvera s proizvodima koje nije proizveo Intel nije licencirano. Možete kopirati Softver na računala u svojoj organizaciji radi korištenja u toj organizaciji te možete izraditi razuman broj sigurnosnih kopija Softvera, prema ovim uvjetima: 
1. Ne smijete kopirati, modificirati, iznajmljivati, prodavati, distribuirati ili prenositi bilo koji dio Softvera osim na načine navedene u ovom Ugovoru te se obvezujete sprječavati neovlašteno kopiranje Softvera.
2. Ne smijete mijenjati, dekompilirati ili rastavljati Softver. 
3. Ne smijete podlicencirati Softver.
4. Softver može sadržavati softver ili drugo vlasništvo dobavljača treće strane, koji su možda navedeni u priloženoj datoteci „license.txt“ ili nekom drugom tekstu ili datoteci ili su pak licencirani na način opisan u tom tekstu ili datoteci. 

VLASNIŠTVO NAD SOFTVEROM I AUTORSKA PRAVA. Sve kopije Softvera ostaju u vlasništvu tvrtke Intel ili njezinih dobavljača. Softver je autoriziran i zaštićen po zakonima Sjedinjenih Američkih Država i drugih zemalja te međunarodnim odredbama ugovora. Sa Softvera ne smijete uklanjati nikakvu obavijest o autorskom pravu. Intel smije izvršiti promjene u Softveru ili stavkama isporučenim s njime, u bilo koje vrijeme i bez obavijesti, no nije obvezan podržavati ili ažurirati Softver. Osim ako nije drugačije navedeno, Intel ne daje nikakva izričita ili implicirana prava prema Intelovim patentima, autorskim pravima, trgovačkim znakovima ili drugim pravima intelektualnog vlasništva. Možete prenijeti Softver samo ako primatelj prihvati da bude potpuno obvezan po ovim uvjetima i ako ne zadržite nijednu kopiju Softvera.

OGRANIČENO JAMSTVO NA MEDIJE. Ako je Intel isporučio Softver na fizičkom mediju, Intel jamči da na mediju neće biti materijalnih fizičkih oštećenja u razdoblju od devedeset (90) dana nakon isporuke od strane tvrtke Intel. Ako pronađete takvo oštećenje, vratite medij tvrtki Intel. Intel će po vlastitu odabiru zamijeniti medij ili isporučiti Softver na neki drugi način.

IZUZEĆE OD DRUGIH JAMSTAVA. OSIM AKO NIJE DRUGAČIJE NAVEDENO, SOFTVER JE ISPORUČEN „KAKAV JEST“ BEZ IKAKVIH IZRIČITIH ILI IMPLICIRANIH JAMSTAVA BILO KOJE VRSTE, UKLJUČUJUĆI JAMSTVA PRODAJE, NEKRŠENJA PRAVA ILI PRILAGOĐENOSTI ODREĐENOJ NAMJENI. Intel ne jamči ili ne preuzima odgovornost za točnost ili potpunost informacija, teksta, grafike, veza ili drugih stavki koje se nalaze unutar Softvera.

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI. INTEL ILI NJEGOVI DOBAVLJAČI NEĆE NI U KOJEM SLUČAJU BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK PROFITA, PREKID POSLOVANJA ILI GUBITAK INFORMACIJA) KOJE SU REZULTAT KORIŠTENJA ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA SOFTVERA, ČAK I AKO JE INTEL UPOZOREN NA MOGUĆNOST NASTANKA TAKVIH ŠTETA. NEKA MJERODAVNA PRAVA ZABRANJUJU ISKLJUČENJE ILI OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI ZA IMPLICIRANA JAMSTVA ILI POSLJEDIČNE ILI SLUČAJNE ŠTETE, STOGA SE GORE NAVEDENO OGRANIČENJE MOŽDA NE ODNOSI NA VAS. MOŽETE IMATI I DRUGA ZAKONSKA PRAVA KOJA OVISE O MJERODAVNOM PRAVU.

PREKID OVOG UGOVORA. Intel može prekinuti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku ako prekršite njegove uvjete. U slučaju prekida ugovora morate odmah uništiti Softver ili tvrtki Intel vratiti sve kopije Softvera.
 
MJERODAVNA PRAVA. Potraživanja nastala na temelju ovog ugovora tumačit će se u skladu sa zakonom američke savezne države Kalifornije, s izuzetkom njegovih načela o sukobu zakonskih odredbi i Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima za prodaju robe. Ne smijete izvoziti Softver na način kojim se krše mjerodavni zakoni i propisi o izvozu.

PRAVA OGRANIČENA ZAKONOM. Softver se isporučuje s „OGRANIČENIM PRAVIMA“. Korištenje, umnožavanje ili otkrivanje prema zakonima podložno je ograničenjima kao što je navedeno u propisima FAR52.227-14 i DFAR252.227-7013 et seq. ili njihovim slijednicima. Korištenje softvera prema zakonima predstavlja potvrdu ovdje navedenih vlasničkih prava tvrtke Intel. Ugovaratelj ili proizvođač je tvrtka Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLA-ALPHABETA-ORG.DOC/RBK/01-21-00

JEZIK; PRIJEVODI. U slučaju da je uz verziju ovog Ugovora na engleskom jeziku priložena neka druga verzija prevedena na neki drugi jezik, takva prevedena verzija isporučuje se samo radi praktičnosti, a mjerodavna je verzija na engleskom jeziku.


INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (Alpha / Beta, Organizational Use)

IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING. 

Do not use or load this software and any associated materials (collectively, the "Software") until you have carefully read the following terms and conditions. By loading or using the Software, you agree to the terms of this Agreement. If you do not wish to so agree, do not install or use the Software.

The Software contains pre-release "alpha" or "beta" code, which may not be fully functional and which Intel Corporation ("Intel") may substantially modify in producing any "final" version of the Software.  Intel can provide no assurance that it will ever produce or make generally available a "final" version of this Software.

LICENSE. This Software is licensed for use only in conjunction with Intel component products.  Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder. You may copy the Software onto your organization's computers for your organization's use, and you may make a reasonable number of back-up copies of the Software, subject to these conditions: 
1. You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software, except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.
2. You may not reverse engineer, decompile or disassemble the Software. 
3. You may not sublicense the Software.
4. The Software may contain the software or other property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, an enclosed "license.txt" file or other text or file. 

OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software.  Intel may make changes to the Software, or to items referenced therein, at any time and without notice, but is not obligated to support or update the Software. Except as otherwise expressly provided, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks or other intellectual property rights. You may transfer the Software only if the recipient agrees to be fully bound by these terms and if you retain no copies of the Software.

LIMITED MEDIA WARRANTY.  If the Software has been delivered by Intel on physical media, Intel warrants the media to be free from material physical defects for a period of (90) ninety days after delivery by Intel. If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the Software, as Intel may select.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.

LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL INTEL OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOST INFORMATION) ARISING OUT OF THE USE OF OR THE INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. 

TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Intel may terminate this Agreement at any time if you violate its terms. Upon termination, you will immediately destroy the Software or return all copies of the Software to Intel.
 
APPLICABLE LAWS. Claims arising under this Agreement shall be governed by the laws of California, excluding its principles of conflict of laws and the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods. You may not export the Software in violation of applicable export laws and regulations. Intel is not obligated under any other agreements, unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.

GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is provided with "RESTRICTED RIGHTS." Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or their successors. Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of Intel's proprietary rights therein. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052.
SLA-ALPHABETA-ORG.DOC/RBK/01-21-00