İçindekilere Dön

# Düzenleyici Bilgiler

Bu bölümde aşağıdaki kablosuz bağdaştırıcılara yönelik düzenleyici bilgiler sunulmaktadır:

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3165
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3168
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7265
- Intel® Dual Band Wireless-N 7265
- Intel® Wireless-N 7265
- Intel® Dual Band Wireless-AC 8260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 8265
- Intel® Tri-Band Wireless-AC 17265
- Intel® Tri-Band Wireless-AC 18260
- Intel® Wireless Gigabit Sink W13100
- Intel® Wireless Gigabit 11000

> NOT: Kablosuz LAN alanında geliştirilmekte olan düzenlemeler ve standartlar nedeniyle (IEEE 802.11 ve benzeri standartlar), burada verilen bilgiler değişikliğe uğrayabilir. Intel Corporation bu belgedeki hatalardan ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

## Intel WiFi/WiMAX Kablosuz Bağdaştırıcıları

Bu bölümdeki bilgiler yalnızca aşağıdaki kablosuz bağdaştırıcılar için geçerlidir:

- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250

Kablosuz bağdaştırıcıların eksiksiz teknik özelliklerini görmek için Teknik Özellikler konusuna bakın.

> NOT: Bu bölümde geçen "kablosuz bağdaştırıcı" ibareleri yukarıda listelenen tüm bağdaştırıcıları kapsamaktadır.

Aşağıdaki bilgiler sağlanmıştır:

- Kullanıcıya Yönelik Bilgiler
- Düzenleyici Bilgiler
- OEM ve Ana Bilgisayar Entegratörlerine Yönelik Bilgiler

### KULLANICIYA YÖNELİK BİLGİLER

### Güvenlik Uyarıları

#### ABD FCC Radyo Frekansına Maruz Kalma

FCC, ET Docket 96-8 uygulaması ile, insanların FCC onaylı ekipmanlardan yayılan radyo frekanslı (RF) elektromanyetik enerjiye maruz kalmalarına ilişkin bir güvenlik standardını benimsemiştir. Kablosuz bağdaştırıcı, FCC Bölüm 2, 15C, 15E ile KDB 447498, KDB 248227 ve KDB 616217 kılavuzlarındaki standartlarında yer alan İnsan Maruz Kalma gerekliliklerini karşılamaktadır. Bu radyo bağlantısı, bu kılavuzda verilen talimatlara uygun olarak gerektiği gibi çalıştırıldığı takdirde, maruz kalma derecesi FCC'nin önerdiği sınır değerlerin oldukça altında kalır.

Aşağıdaki güvenlik önlemleri alınmalıdır:

- Aygıt sinyal alırken veya iletirken, antene dokunmayın veya anteni hareket ettirmeyin.
- Aygıt sinyal iletirken, radyo içeren bileşenleri, anten vücudun açıkta kalan parçalarına, özellikle yüze veya gözlere çok yakın olacak veya temas edecek şekilde tutmayın.
- Anten takılı değilken radyoyu çalıştırmayın ya da veri iletmeye çalışmayın; aksi halde, radyoya zarar verebilirsiniz.
- Belirli ortamlarda kullanın:
  - Kablosuz bağdaştırıcıların tehlikeli yerlerde kullanılması, bu tür ortamların güvenlik idarecileri tarafından belirlenen kısıtlamalara tabidir.
  - Uçaklarda kablosuz bağdaştırıcı içeren elektronik aygıtların kullanımı ticari havayolu operatörlerinin kendi kurallarına tabidir.
  - Kablosuz bağdaştırıcıların hastanelerde kullanılması, her hastane tarafından belirlenen kısıtlamalara tabidir.

#### Patlayıcı Aygıtlar İçin Yakınlık Uyarısı

Uyarı: Taşınabilir bir vericiyi (örneğin, bu kablosuz bağdaştırıcıyı), koruyucusuz dinamit tapalarının yakınında veya patlayıcı bir ortamda, verici bu tür bir kullanıma uygun olacak şekilde değiştirilmediği sürece, çalıştırmayın.

#### Anten Uyarıları

Uyarı: Kablosuz bağdaştırıcı, yüksek kazançlı, yönlü antenlerle kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

#### Uçakta Kullanım Önlemi

Dikkat: Ticari havayolu operatörlerine ait düzenlemeler, radyo frekanslı kablosuz aygıt (kablosuz bağdaştırıcı) sinyallerinin kritik öneme sahip uçak aletlerine parazit yapabilmesi nedeniyle, bu tür aygıtların uçaklarda kullanılmasını yasaklamıştır.

Dikkat: 60 GHz/802.11ad ekipmanının FCC Madde 15.255 gereği uçaklarda kullanılmasına izin verilmez. OEM ve ana bilgisayar entegratörleri, ana bilgisayar aygıtlarında bu FCC kuralını dikkate almalıdır.

#### Diğer Kablosuz Aygıtlar

Kablosuz Ağdaki Diğer Aygıtlar İçin Güvenlik Uyarıları: Kablosuz bağdaştırıcılar ile veya kablosuz ağdaki diğer aygıtlar ile birlikte verilen belgelere başvurun.

#### 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n, 802.11ac ve 802.16e Radyo Kullanımıyla İlgili Yerel Kısıtlamalar

Dikkat: 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n, 802.11ac ve 802.16e kablosuz LAN aygıtları tarafından kullanılan frekanslar henüz tüm ülkelerde uyumlu hale getirilemediğinden, 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n, 802.11ac ve 802.16e ürünleri yalnızca belirli ülkelerde kullanılmak için tasarlanmıştır ve belirtilen kullanım alanları dışında kalan ülkelerde çalıştırılmalarına izin verilmez. Bu ürünlerin kullanıcısı olarak, ürünlerin yalnızca kullanımına izin verilen ülkelerde kullanılmasını sağlamak ve kullanıldıkları ülke için doğru frekans ve kanal seçimiyle ürünlerin yapılandırıldığını doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Aygıt verici güç denetimi (TPC) arabirimi, Intel® PROSet/Kablosuz WiFi Bağlantı Yardımcı Programının bir parçasıdır. Eşdeğer İzotropik Işınan Güç (EIRP) ile ilgili çalıştırma kısıtlamaları, sistem üreticisi tarafından sağlanır. Ürünün kullanıldığı ülke için izin verilen güç ve frekans ayarlarının dışına çıkmak, ulusal yasaların çiğnenmesi anlamına gelir ve gereken şekilde cezalandırılabilir.

#### Kablosuz Birlikte İşlerlik

Kablosuz bağdaştırıcı, düz sıralı dağınık spektrum (Direct Sequence Spread Spectrum - DSSS) radyo teknolojisine dayanan diğer kablosuz LAN ürünleriyle birlikte çalışmak üzere ve aşağıdaki standartlarla uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır:

- IEEE Std. 802.11b uyumlu; Kablosuz LAN üzerinde standart
- IEEE Std. 802.11g uyumlu; Kablosuz LAN üzerinde standart
- IEEE Std. 802.11a uyumlu; Kablosuz LAN üzerinde standart
- IEEE Std. 802.11n taslak 2.0 ile Kablosuz LAN üzerinde uyumlu
- IEEE 802.16e-2005 Wave 2 uyumlu
- WiFi Birliği tarafından tanımlanan şekliyle Kablosuz Bağlantı sertifikası
- WiMAX Forumu tarafından tanımlanan şekliyle WiMAX sertifikasyonu

#### Kablosuz Bağdaştırıcı ve Sağlığınız

Kablosuz bağdaştırıcı, tıpkı diğer radyo aygıtları gibi, radyo frekanslı elektromanyetik enerji yayar. Ancak, kablosuz bağdaştırıcı tarafından yayılan enerji düzeyi, cep telefonları gibi diğer kablosuz aygıtların yaydıkları elektromanyetik enerjiden daha azdır. Kablosuz bağdaştırıcı, radyo frekansı güvenlik standartları ve önerilerinde yer alan ilkeler doğrultusunda çalışır. Bu standart ve öneriler, bilimsel topluluğun görüş birliğini yansıtmakta olup, kapsamlı araştırma yayınlarını sürekli gözden geçiren ve yorumlayan bilim adamı kurulları tarafından ve panellerde yapılan müzakerelerin bir sonucudur. Bazı durum ve ortamlarda, kablosuz bağdaştırıcı kullanımı, bina sahibi veya ilgili kurumun yetkili temsilcileri tarafından kısıtlanabilir. Bu tür durumlara örnek olarak şunlar verilebilir:

- Kablosuz bağdaştırıcının uçaklarda kullanılması veya
- Kablosuz bağdaştırıcının diğer aygıtlar ve hizmetlerle girişim riskinin zararlı olarak algılandığı veya belirlendiği diğer tüm ortamlarda kullanılması.

Kablosuz bağdaştırıcıların belirli bir kurum ya da ortamda (örneğin, havaalanında) kullanımına ilişkin ilkeler hakkında kesin bilgi sahibi değilseniz, bağdaştırıcıyı çalıştırmadan önce kullanma izni almanız önerilir.

### DÜZENLEYİCİ BİLGİLER

### ABD - Federal İletişim Komisyonu (FCC)

Bu kablosuz bağdaştırıcı, 5,15 - 5,25 GHz ve 5,470 - 5,75 GHz frekans aralığında çalışması nedeniyle iç mekanda kullanımla kısıtlıdır. Intel® kablosuz bağdaştırıcılar, ABD'de FCC kuralları Bölüm 15.407'ye göre FCC tarafından izin verilen çalıştırma frekansları dışında çalışmasını sağlayacak şekilde değişiklik yapılmasına olanak veren yapılandırma denetimleri içermez.

- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar yalnızca OEM entegratörlerinin kullanımı içindir.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar FCC onaylı olmayan diğer herhangi bir vericiyle aynı yerde bulunamaz.

Bu kablosuz bağdaştırıcı, FCC Kuralları Bölüm 15'e uygundur. Aygıtın çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

- Bu aygıt zararlı girişime neden olmayabilir.
- Bu aygıt, istenilmeyen işleyişe neden olabilecek girişimleri kabul etmelidir.

#### B Sınıfı Aygıt Girişim Beyanı

Bu kablosuz bağdaştırıcı, FCC Kuralları Bölüm 15'e uygun olarak test edilmiş ve B Sınıfı dijital aygıt sınır değerleri ile uyumlu olduğu saptanmıştır. Bu sınır değerler, konutlarda yapılan montajlarda zararlı girişime karşı makul bir koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu kablosuz bağdaştırıcı, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayar. Kablosuz bağdaştırıcı talimatlara uygun olarak monte edilmemesi ve kullanılmaması durumunda, kablosuz bağdaştırıcı, radyo haberleşmesinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, bu tür bir girişimin belirli bir montaj ile ortaya çıkmama garantisi yoktur. Bu kablosuz bağdaştırıcı eğer radyo veya televizyon alıcısında zararlı girişime neden oluyorsa (bu durum, ekipman kapatılıp açılarak belirlenebilir), kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya birkaçını alarak bu girişimi gidermeye çalışması önerilir:

- Girişimin görüldüğü ekipmanda alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirin.
- Girişimin görüldüğü ekipman ile kablosuz bağdaştırıcı arasındaki uzaklığı artırın.
- Kablosuz bağdaştırıcıyı içeren bilgisayarı, girişimin görüldüğü ekipmanın bağlı olduğu prizle aynı devre üzerinde yer almayan bir prize takın.
- Satıcınızdan veya deneyimli bir radyo/TV teknisyeninden yardım alın.

> NOT: Bağdaştırıcı, ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanan şekilde, üreticinin talimatlarına sıkı sıkıya bağlı kalarak monte edilmeli ve kullanılmalıdır. Diğer tüm montaj veya kullanımlar FCC Bölüm 15 düzenlenmelerine aykırıdır.

### Güvenlik Onayı ile İlgili Noktalar

Bu aygıtın güvenliği bir bileşen olarak onaylanmıştır ve yalnızca bileşimin kabul edilebilirliğinin, uygun güvenlik kurumları tarafından belirlendiği yerlerde tam bir ekipman içinde kullanılabilir. Monte edilirken, aşağıdakilere dikkat edilmelidir:

- Genel kasa tasarımı 1.6.2 ve özellikle 1.2.6.2 numaralı paragrafı (Yangın Kasası) içeren, UL/EN/IEC 60950-1 2. basım gereksinimini karşılayan, uyumlu bir ana bilgisayara takılmalıdır.
- Aygıt, son kullanım ekipmanına takıldığında bir SELV kaynağı tarafından sağlanacaktır.
- Son kullanım ürününde, UL/EN/IEC 60950-1 2. basım gereksiniminin karşılanması açısından bir ısıtma testi yapılacaktır.

### Düşük Halojen

Yalnızca son üründeki bromlu ve klorlu alev geciktiriciler (BFR'ler/CFR'ler) ve PVC için geçerlidir. Tamamlanmış montajdaki satın alınmış bileşenlerin yanı sıra Intel bileşenleri de JS-709 gerekliliklerini, PCB / alt maddeler ise IEC 61249-2-21 gerekliliklerini karşılar. Halojenli alev geciktiricilerin ve/veya PVC'nin değiştirilmesi çevre için daha iyi olmayabilir.

### Japonya

5GHz 帯は室内でのみ使用のこと

### Kore

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음.
해당 무선 설비는 5150-5250MHz 대역에서 실내에서만 사용할 수 있음.

### Meksika

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

### Tayvan

在5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。

### Radyo Onayları

Kablosuz ağ aygıtınızı belirli bir ülkede kullanım izniniz olup olmadığını belirlemek için, aygıtınızın tanımlayıcı etiketinde basılı olan radyo tipi numarasının, üreticinin OEM Düzenleyici Kılavuzu belgesinde listelenip listelenmediğini kontrol edin.

### Modüler Düzenleyici Sertifika Ülke İşaretleri

Düzenleyici işaretlerin bulunmasını talep eden ülkelerin bir listesi mevcuttur. Listelerde yalnızca işaretlerin bulunmasını talep eden ülkelerin yer aldığı, tüm sertifikalı ülkelerin bulunmadığı önemle belirtilir. Bağdaştırıcınızla ilgili düzenleyici ülke işaret bilgilerini bulmak için aşağıda belirtilen adımları izleyin:

1. Bu web sitesini açın: http://www.intel.com/content/www/tr/tr/support/network-and-i-o/wireless-networking/000007443.html
2. Bağdaştırıcınız için verilen bağlantıya tıklayın.
3. Adaptörünüz için verilen Düzenleyici İşaretler Belgesi'ne tıklayın.

### OEM ve ANA BİLGİSAYAR ENTEGRATÖRLERİNE YÖNELİK BİLGİLER

Bu belgede açıklanan kılavuzlar, dizüstü bilgisayar ve tablet bilgisayar ana sistem platformlarına Intel® kablosuz bağdaştırıcılar monte eden OEM entegratörlerine yöneliktir. RF'ye maruz kalma da dahil olmak üzere, FCC kurallarına uyum koşullarının karşılanması açısından bu gereksinimlere kesinlikle uyulması gereklidir. Bu belgede açıklanan anten tipi ve yerleştirme ile ilgili ilkeler tam olarak yerine getirildiğinde Intel® kablosuz bağdaştırıcılar başka herhangi bir sınırlama getirilmeksizin dizüstü bilgisayar ve tablet bilgisayar ana sistem platformlarına yerleştirilebilir. Bu belgede açıklanan ilkeler tam olarak yerine getirilmediği takdirde OEM veya entegratörün ek testler uygulaması ve/veya başka onaylar alması gerekebilir. OEM veya entegratör, uyumluluk için gereken ana bilgisayar düzenleyici testlerini belirlemekten ve/veya gereken ana bilgisayar onaylarını almaktan sorumludur.

- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar yalnızca OEM'ler ve ana bilgisayar entegratörlerinin kullanımı içindir.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcı FCC Kuralları, modül onayına yönelik her türlü sınırlayıcı koşulu açıklamaktadır.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar kullanıldıkları ülke için onaylanan bir erişim noktasıyla çalıştırılmalıdır.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar üzerinde OEM'ler, entegratörler veya üçüncü taraflar hiçbir şekilde değişiklik yapamaz. Intel® kablosuz bağdaştırıcılar üzerinde OEM'ler, entegratörler veya üçüncü taraflarca yapılan değişiklikler bağdaştırıcının kullanım yetkisini geçersiz kılar.

### Anten Tipi ve Kazançları

Intel® kablosuz bağdaştırıcılarla yalnızca aşağıda belirtilen aynı tipte ve aşağıda belirtilen kazanç değerlerine eşit veya daha az kazanç değerine sahip antenler kullanılabilir. Diğer tip antenler ve/veya daha yüksek kazanç değerine sahip antenler için başka izinlerin alınması gereklidir.

Anten Tipi | Anten Konumu (Ana/Yardımcı) | 2,4 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 2,6 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 5,2 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 5,5 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 5,7 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)*
PIFA | Ana |  |  |  |  |
Yardımcı | 3.24 | 3.47 | 3.73 | 4.77 | 4.77
MIMO |  |  |  |  |
*Tüm anten kazançlarına kablo yitim değeri dâhildir.

### Antenin Ana Bilgisayar Platformundaki Yeri

RF'ye maruz kalma koşullarına uyum sağlamak için, Intel® kablosuz bağdaştırıcılarla birlikte kullanılan antenin/antenlerin aşağıdaki tabloya kesinlikle uyularak dizüstü veya tablet bilgisayar ana sistemindeki tüm çalışma modlarında ve yönlerinde bütün kişilerden minimum ayrım mesafesinde bulunacak şekilde takılması gereklidir. Ana bilgisayar sistemine takılan antenin ayrım mesafesi, hem yatay hem de dikey yöndeki antenler için geçerlidir.

Intel® Kablosuz Bağdaştırıcı | Anten ve kullanıcı arasındaki gerekli minimum ayrım mesafesi
Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150 | 18 mm
Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6350 | 17 mm

### Intel® Kablosuz Bağdaştırıcıların Diğer Entegre veya Takılan Vericilerle Eş Zamanlı İletimi

616217 yayın numaralı FCC Bilgi Veritabanı Ek Belgesine göre, bir ana sistem aygıtına birden fazla verici aygıt takıldığında gereken uygulamayı ve test gereksinimlerini belirlemek amacıyla RF'ye maruz kalma iletim değerlendirmesi yapılmalıdır. OEM entegratörleri ana bilgisayar sistemine takılan tüm vericiler ve antenler için olası tüm eş zamanlı iletim kombinasyonlarını belirlemelidir. Bu, ana bilgisayara mobil aygıtlar (kullanıcıya 20 cm'den daha uzak olan) ve taşınabilir aygıtlar (kullanıcıya 20 cm'den daha yakın olan) olarak takılan vericileri de içerir. OEM entegratörleri, test uygulaması veya FCC onayı için başka gereksinimlerin gerekli olup olmadığını belirlemek için bu değerlendirme gerçekleştirilirken tüm ayrıntılar için FCC KDB 616217 belgesine başvurmalıdırlar.

### OEM ya da Entegratör Tarafından Son Kullanıcıya Sağlanacak Bilgiler

Yerel düzenlemelere uygun olarak, Intel® kablosuz bağdaştırıcısını içeren ürün ya da sistemlerin son kullanıcılarına sağlanan belgelerde aşağıdaki düzenleme ve güvenlik uyarıları yayınlanmalıdır. Ana sistem, "FCC Kodu: XXXXXXXX içerir" etiketini taşımalıdır; FCC Kodu etikette gösterilir.

Intel® kablosuz bağdaştırıcı, ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanan şekilde, üreticinin talimatlarına sıkı sıkıya bağlı kalarak monte edilmeli ve kullanılmalıdır. Kablosuz bağdaştırıcı setindeki aygıtların yetkisiz kişilerce değiştirilmesinden veya Intel Corporation tarafından belirtilen bağlantı kablolarından farklı kabloların ve ekipmanın kullanılması ya da bağlanmasından kaynaklanabilecek radyo veya televizyon girişimlerinden Intel Corporation sorumlu değildir. Bu tür yetkisiz değiştirme, yerine kullanma ya da eklemenin yol açabileceği girişimin düzeltilmesi kullanıcının sorumluluğundadır. Kullanıcının bu ilkelere uygun davranmamasından kaynaklanabilecek her türlü hasar ya da resmi düzenlemelerinin çiğnenmesinden Intel Corporation ve onu yetkili satıcıları veya bayileri sorumlu tutulamaz.

### 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n ve 802.11e Radyo Kullanımıyla İlgili Yerel Kısıtlamalar

Yerel kısıtlamalara ilişkin aşağıdaki ifade, tüm 802.11a, 802.11b, 802.11g ve 802.11n ürünlerinin uygunluk belgelerinin bir parçası olarak yayınlanmalıdır.

Dikkat: 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n ve 802.16e kablosuz LAN aygıtları tarafından kullanılan frekanslar henüz tüm ülkelerde uyumlu hale getirilemediğinden, 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n ve 802.16e ürünleri yalnızca belirli ülkelerde kullanılmak için tasarlanmıştır ve belirtilen kullanım alanları dışında kalan ülkelerde çalıştırılmalarına izin verilmez. Bu ürünlerin kullanıcısı olarak, ürünlerin yalnızca kullanımına izin verilen ülkelerde kullanılmasını sağlamak ve kullanıldıkları ülke için doğru frekans ve kanal seçimiyle ürünlerin yapılandırıldığını doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Ürünün kullanıldığı ülke için izin verilen güç ve frekans ayarlarının dışına çıkmak, ulusal yasaların çiğnenmesi anlamına gelir ve gereken şekilde cezalandırılabilir.

## Intel WiFi Bağdaştırıcılar, 802.11n Uyumlu

Bu bölümde verilen bilgiler aşağıdaki ürünler için geçerlidir:

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3165
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3168
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7265
- Intel® Dual Band Wireless-N 7265
- Intel® Wireless-N 7265
- Intel® Dual Band Wireless-AC 8260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 8265
- Intel® Tri-Band Wireless-AC 17265
- Intel® Tri-Band Wireless-AC 18260
- Intel® Wireless Gigabit Sink W13100
- Intel® Wireless Gigabit 11000

Kablosuz bağdaştırıcıların eksiksiz teknik özelliklerini görmek için Teknik Özellikler konusuna bakın.

> NOT: Bu bölümde geçen "kablosuz bağdaştırıcı" ibareleri yukarıda listelenen tüm bağdaştırıcıları kapsamaktadır.

Aşağıdaki bilgiler sağlanmıştır:

- Kullanıcıya Yönelik Bilgiler
- Düzenleyici Bilgiler
- OEM ve Ana Bilgisayar Entegratörlerine Yönelik Bilgiler
- Avrupa Birliği Uyumluluk Beyanları

### KULLANICIYA YÖNELİK BİLGİLER

### Güvenlik Uyarıları

#### ABD FCC Radyo Frekansına Maruz Kalma

FCC, ET Docket 96-8 uygulaması ile, insanların FCC onaylı ekipmanlardan yayılan radyo frekanslı (RF) elektromanyetik enerjiye maruz kalmalarına ilişkin bir güvenlik standardını benimsemiştir. Kablosuz bağdaştırıcı, FCC Bölüm 2, 15C, 15E ile KDB 447498, KDB 248227 ve KDB 616217 kılavuzlarındaki standartlarında yer alan İnsan Maruz Kalma gerekliliklerini karşılamaktadır. Bu radyo bağlantısı, bu kılavuzda verilen talimatlara uygun olarak gerektiği gibi çalıştırıldığı takdirde, maruz kalma derecesi FCC'nin önerdiği sınır değerlerin oldukça altında kalır.

Aşağıdaki güvenlik önlemleri alınmalıdır:

- Aygıt sinyal alırken veya iletirken, antene dokunmayın veya anteni hareket ettirmeyin.
- Aygıt sinyal iletirken, radyo içeren bileşenleri, anten vücudun açıkta kalan parçalarına, özellikle yüze veya gözlere çok yakın olacak veya temas edecek şekilde tutmayın.
- Anten takılı değilken radyoyu çalıştırmayın ya da veri iletmeye çalışmayın; aksi halde, radyoya zarar verebilirsiniz.
- Belirli ortamlarda kullanın:
  - Kablosuz bağdaştırıcıların tehlikeli yerlerde kullanılması, bu tür ortamların güvenlik idarecileri tarafından belirlenen kısıtlamalara tabidir.
  - Kablosuz bağdaştırıcıların uçaklarda kullanılması, Federal Havacılık Kurumu (FAA) tarafından düzenlenir.
  - Kablosuz bağdaştırıcıların hastanelerde kullanılması, her hastane tarafından belirlenen kısıtlamalara tabidir.

#### Patlayıcı Aygıtlar İçin Yakınlık Uyarısı

Uyarı: Taşınabilir bir vericiyi (örneğin, bu kablosuz bağdaştırıcıyı), koruyucusuz dinamit tapalarının yakınında veya patlayıcı bir ortamda, verici bu tür bir kullanıma uygun olacak şekilde değiştirilmediği sürece, çalıştırmayın.

#### Anten Uyarıları

Uyarı: Kablosuz bağdaştırıcı, yüksek kazançlı, yönlü antenlerle kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

#### Uçakta Kullanım Önlemi

Dikkat: Ticari havayolu operatörlerine ait düzenlemeler, radyo frekanslı kablosuz aygıt (kablosuz bağdaştırıcı) sinyallerinin kritik öneme sahip uçak aletlerine parazit yapabilmesi nedeniyle, bu tür aygıtların uçaklarda kullanılmasını yasaklamıştır.

Dikkat: 60 GHz/802.11ad ekipmanının FCC Madde 15.255 gereği uçaklarda kullanılmasına izin verilmez. OEM ve ana bilgisayar entegratörleri, ana bilgisayar aygıtlarında bu FCC kuralını dikkate almalıdır.

#### Diğer Kablosuz Aygıtlar

Kablosuz Ağdaki Diğer Aygıtlar İçin Güvenlik Uyarıları: Kablosuz bağdaştırıcılar ile veya kablosuz ağdaki diğer aygıtlar ile birlikte verilen belgelere başvurun.

#### 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n ve 802.11ac Radyo Kullanımıyla İlgili Yerel Kısıtlamalar

Dikkat: 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n, ve 802.11ac kablosuz LAN aygıtları tarafından kullanılan frekanslar henüz tüm ülkelerde uyumlu hale getirilemediğinden, 802.11a, 802.11b, 802.11d, 802.11g, 802.11n, ve 802.11ac ürünleri yalnızca belirli ülkelerde kullanılmak için tasarlanmıştır ve belirtilen kullanım alanları dışında kalan ülkelerde çalıştırılmalarına izin verilmez. Bu ürünlerin kullanıcısı olarak, ürünlerin yalnızca kullanımına izin verilen ülkelerde kullanılmasını sağlamak ve kullanıldıkları ülke için doğru frekans ve kanal seçimiyle ürünlerin yapılandırıldığını doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Aygıt verici güç denetimi (TPC) arabirimi, Intel® PROSet/Kablosuz WiFi Bağlantı Yardımcı Programının bir parçasıdır. Eşdeğer İzotropik Işınan Güç (EIRP) ile ilgili çalıştırma kısıtlamaları, sistem üreticisi tarafından sağlanır. Ürünün kullanıldığı ülke için izin verilen güç ve frekans ayarlarının dışına çıkmak, ulusal yasaların çiğnenmesi anlamına gelir ve gereken şekilde cezalandırılabilir.

#### Kablosuz Birlikte İşlerlik

Kablosuz bağdaştırıcı, düz sıralı dağınık spektrum (Direct Sequence Spread Spectrum - DSSS) radyo teknolojisine dayanan diğer kablosuz LAN ürünleriyle birlikte çalışmak üzere ve aşağıdaki standartlarla uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır:

- IEEE Std. 802.11b uyumlu; Kablosuz LAN üzerinde standart
- IEEE Std. 802.11g uyumlu; Kablosuz LAN üzerinde standart
- IEEE Std. 802.11a uyumlu; Kablosuz LAN üzerinde standart
- IEEE Std. 802.11n uyumlu, Kablosuz LAN üzerinde standart
- IEEE Std. 802.11ac taslak uyumlu, Kablosuz LAN üzerinde
- WiFi Birliği tarafından tanımlanan şekliyle Kablosuz Bağlantı sertifikası

#### Kablosuz Bağdaştırıcı ve Sağlığınız

Kablosuz bağdaştırıcı, tıpkı diğer radyo aygıtları gibi, radyo frekanslı elektromanyetik enerji yayar. Ancak, kablosuz bağdaştırıcı tarafından yayılan enerji düzeyi, cep telefonları gibi diğer kablosuz aygıtların yaydıkları elektromanyetik enerjiden daha azdır. Kablosuz bağdaştırıcı, radyo frekansı güvenlik standartları ve önerilerinde yer alan ilkeler doğrultusunda çalışır. Bu standart ve öneriler, bilimsel topluluğun görüş birliğini yansıtmakta olup, kapsamlı araştırma yayınlarını sürekli gözden geçiren ve yorumlayan bilim adamı kurulları tarafından ve panellerde yapılan müzakerelerin bir sonucudur. Bazı durum ve ortamlarda, kablosuz bağdaştırıcı kullanımı, bina sahibi veya ilgili kurumun yetkili temsilcileri tarafından kısıtlanabilir. Bu tür durumlara örnek olarak şunlar verilebilir:

- Kablosuz bağdaştırıcının uçaklarda kullanılması veya
- Kablosuz bağdaştırıcının diğer aygıtlar ve hizmetlerle girişim riskinin zararlı olarak algılandığı veya belirlendiği diğer tüm ortamlarda kullanılması.

Kablosuz bağdaştırıcıların belirli bir kurum ya da ortamda (örneğin, havaalanında) kullanımına ilişkin ilkeler hakkında kesin bilgi sahibi değilseniz, bağdaştırıcıyı çalıştırmadan önce kullanma izni almanız önerilir.

### DÜZENLEYİCİ BİLGİLER

### ABD - Federal İletişim Komisyonu (FCC)

Bu kablosuz bağdaştırıcı, 5,15 - 5,25 GHz ve 5,470 - 5,75 GHz frekans aralığında çalışması nedeniyle iç mekanda kullanımla kısıtlıdır. Intel® kablosuz bağdaştırıcılar, ABD'de FCC kuralları Bölüm 15.407'ye göre FCC tarafından izin verilen çalıştırma frekansları dışında çalışmasını sağlayacak şekilde değişiklik yapılmasına olanak veren yapılandırma denetimleri içermez.

- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar yalnızca OEM entegratörlerinin kullanımı içindir.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar FCC onaylı olmayan diğer herhangi bir vericiyle aynı yerde bulunamaz.

Bu kablosuz bağdaştırıcı, FCC Kuralları Bölüm 15'e uygundur. Aygıtın çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

- Bu aygıt zararlı girişime neden olmayabilir.
- Bu aygıt, istenilmeyen işleyişe neden olabilecek girişimleri kabul etmelidir.

> NOT: Bağdaştırıcının yayılan çıkış gücü, FCC radyo frekansı maruz kalma sınır değerlerinin çok altındadır. Bununla birlikte, bağdaştırıcı, normal işleyişi sırasında insan teması olasılığı en aza indirilecek şekilde çalıştırılmalıdır. FCC radyo frekansı maruz kalma sınır değerlerini aşma olasılığını önlemek için bilgisayara takılan antenle aranızda (ya da yakındaki başka kişi arasında) en az 20 cm'lik mesafeyi veya FCC izin koşullarında belirtilen minimum ayrım mesafesini korumalısınız. Yetkili yapılandırmalarla ilgili ayrıntılara http://www.fcc.gov/oet/ea/ adresinden, aygıtın üzerindeki FCC Kimlik numarası girilerek ulaşılabilir.

#### B Sınıfı Aygıt Girişim Beyanı

Bu kablosuz bağdaştırıcı, FCC Kuralları Bölüm 15'e uygun olarak test edilmiş ve B Sınıfı dijital aygıt sınır değerleri ile uyumlu olduğu saptanmıştır. Bu sınır değerler, konutlarda yapılan montajlarda zararlı girişime karşı makul bir koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu kablosuz bağdaştırıcı, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayar. Kablosuz bağdaştırıcı talimatlara uygun olarak monte edilmemesi ve kullanılmaması durumunda, kablosuz bağdaştırıcı, radyo haberleşmesinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, bu tür bir girişimin belirli bir montaj ile ortaya çıkmama garantisi yoktur. Bu kablosuz bağdaştırıcı eğer radyo veya televizyon alıcısında zararlı girişime neden oluyorsa (bu durum, ekipman kapatılıp açılarak belirlenebilir), kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya birkaçını alarak bu girişimi gidermeye çalışması önerilir:

- Girişimin görüldüğü ekipmanda alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirin.
- Girişimin görüldüğü ekipman ile kablosuz bağdaştırıcı arasındaki uzaklığı artırın.
- Kablosuz bağdaştırıcıyı içeren bilgisayarı, girişimin görüldüğü ekipmanın bağlı olduğu prizle aynı devre üzerinde yer almayan bir prize takın.
- Satıcınızdan veya deneyimli bir radyo/TV teknisyeninden yardım alın.

> NOT: Bağdaştırıcı, ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanan şekilde, üreticinin talimatlarına sıkı sıkıya bağlı kalarak monte edilmeli ve kullanılmalıdır. Diğer tüm montaj veya kullanımlar FCC Bölüm 15 düzenlenmelerine aykırıdır.

### Güvenlik Onayı ile İlgili Noktalar

Bu aygıtın güvenliği bir bileşen olarak onaylanmıştır ve yalnızca bileşimin kabul edilebilirliğinin, uygun güvenlik kurumları tarafından belirlendiği yerlerde tam bir ekipman içinde kullanılabilir. Monte edilirken, aşağıdakilere dikkat edilmelidir:

- Genel kasa tasarımı 1.6.2 ve özellikle 1.2.6.2 numaralı paragrafı (Yangın Kasası) içeren, UL/EN/IEC 60950-1 2. basım gereksinimini karşılayan, uyumlu bir ana bilgisayara takılmalıdır.
- Aygıt, son kullanım ekipmanına takıldığında bir SELV kaynağı tarafından sağlanacaktır.
- Son kullanım ürününde, UL/EN/IEC 60950-1 2. basım gereksiniminin karşılanması açısından bir ısıtma testi yapılacaktır.

### Düşük Halojen

Yalnızca son üründeki bromlu ve klorlu alev geciktiriciler (BFR'ler/CFR'ler) ve PVC için geçerlidir. Tamamlanmış montajdaki satın alınmış bileşenlerin yanı sıra Intel bileşenleri de JS-709 gerekliliklerini, PCB / alt maddeler ise IEC 61249-2-21 gerekliliklerini karşılar. Halojenli alev geciktiricilerin ve/veya PVC'nin değiştirilmesi çevre için daha iyi olmayabilir.

### Canada – Industry Canada (IC)

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Cet appareil se conforme aux normes Canada d'Industrie de RSS permis-exempt. L'utilisation est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter des interférences , y compris des interférences qui peuvent causer desopérations non désirées de l'appareil.

Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15GHz to 5.25GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device. The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85GHz frequency range in point-to-point operation. To comply with RF exposure requirements all antennas should be located at a minimum distance of 20cm, or the minimum separation distance allowed by the module approval, from the body of all persons.

Attention: l'utilisation d'un réseau sans fil IEEE802.11a est restreinte à une utilisation en intérieur à cause du fonctionnement dans la bande de fréquence 5.15-5.25 GHz. Industry Canada requiert que ce produit soit utilisé à l'intérieur des bâtiments pour la bande de fréquence 5.15-5.25 GHz afin de réduire les possibilités d'interférences nuisibles aux canaux co-existants des systèmes de transmission satellites. Les radars de puissances ont fait l'objet d'une allocation primaire de fréquences dans les bandes 5.25-5.35 GHz et 5.65-5.85 GHz. Ces stations radar peuvent créer des interférences avec ce produit et/ou lui être nuisible. Le gain d'antenne maximum permissible pour une utilisation avec ce produit est de 6 dBi afin d'être conforme aux limites de puissance isotropique rayonnée équivalente (P.I.R.E.) applicable dans les bandes 5.25-5.35 GHz et 5.725-5.85 GHz en fonctionnement point-à-point. Pour se conformer aux conditions d'exposition de RF toutes les antennes devraient être localisées à une distance minimum de 20 cm, ou la distance de séparation minimum permise par l'approbation du module, du corps de toutes les personnes.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

Selon les règlements de Canada d'Industrie, cet émetteur de radio peut seulement fonctionner en utilisant une antenne du type et de gain maximum (ou moindre) que le gain approuvé pour l'émetteur par Canada d'Industrie. Pour réduire lesinterférences radio potentielles avec les autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain devraient être choisis de façon à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente(P.I.R.E.) ne soit pas supérieure à celle qui est nécessaire pour une communication réussie.

### Avrupa Birliği

Düşük bant 5,15 - 5,35 GHz yalnızca iç mekanda kullanım içindir.

Bu ekipman, 1999/5/EC sayılı Avrupa Birliği yönergesinin başlıca gereklerine uygundur. Bkz. Avrupa Birliği Uyumluluk Beyanları.

#### Avrupa Birliği Uygunluk Beyanı

Bağdaştırıcınızla ilgili olarak Avrupa Birliği Uygunluk Beyanı'nı görmek için şu adımları izleyin.

1. Bu web sitesini açın: http://www.intel.com/content/www/tr/tr/support/network-and-i-o/wireless-networking/000007443.html
2. "Kullanım Kılavuzu" öğesine tıklayın.
3. Ekranı kaydırarak bağdaştırıcınızı bulun.

Bağdaştırıcınızla ilgili diğer düzenleyici bilgileri bulmak için şu adımları izleyin:

1. Bu web sitesini açın: http://www.intel.com/content/www/tr/tr/support/network-and-i-o/wireless-networking/000007443.html
2. Bağdaştırıcınız için verilen bağlantıya tıklayın.
3. Adaptörünüz için verilen Düzenleyici İşaretler Belgesi'ne tıklayın.

#### Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman Direktifi (WEEE)

#### Tehlikeli Madde Kısıtlamaları Direktifiyle (RoHS) Uyumlu

Bu belgede açıklanan tüm ürünler Avrupa Birliği RoHS Direktifi ile uyumludur.

Kablosuz bağdaştırıcı hakkındaki CE Markasına İlişkin Sorular için iletişime geçin:

Intel Corporation Dikkatine: Corporate Quality 2200 Mission College Blvd. Santa Clara, CA 95054-1549 ABD

### Japonya

5GHz 帯は室内でのみ使用のこと

### Kore

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음.
해당 무선 설비는 5150-5250MHz 대역에서 실내에서만 사용할 수 있음.

### Meksika

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

### Fas

Bu ürünün 2. radyo kanalında (2417 MHz) çalıştırılmasına aşağıdaki şehirlerde izin verilmez: Agadir, Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan, Taourirt, Taroudant ve Taza.

Bu ürünün 4, 5, 6 ve 7. radyo kanallarında (2425 - 2442 MHz) çalıştırılmasına aşağıdaki şehirlerde izin verilmez: Aéroport Mohamed V, Agadir, Aguelmous, Anza, Benslimane, Béni Hafida, Cabo Negro, Casablanca, Fès, Lakbab, Marrakech, Merchich, Mohammédia, Rabat, Salé, Tanger, Tan Tan, Taounate, Tit Mellil, Zag.

### Pakistan

"PTA ONAYLI MODEL"

### Tayvan

在5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。

### Singapur

### Radyo Onayları

Kablosuz ağ aygıtınızı belirli bir ülkede kullanım izniniz olup olmadığını belirlemek için, aygıtınızın tanımlayıcı etiketinde basılı olan radyo tipi numarasının, üreticinin OEM Düzenleyici Kılavuzu belgesinde listelenip listelenmediğini kontrol edin.

### Modüler Düzenleyici Sertifika Ülke İşaretleri

Düzenleyici işaretlerin bulunmasını talep eden ülkelerin bir listesi mevcuttur. Listelerde yalnızca işaretlerin bulunmasını talep eden ülkelerin yer aldığı, tüm sertifikalı ülkelerin bulunmadığı önemle belirtilir. Bağdaştırıcınızla ilgili düzenleyici ülke işaret bilgilerini bulmak için aşağıda belirtilen adımları izleyin:

1. Bu web sitesini açın: http://www.intel.com/content/www/tr/tr/support/network-and-i-o/wireless-networking/000007443.html
2. Bağdaştırıcınız için verilen bağlantıya tıklayın.
3. Adaptörünüz için verilen Düzenleyici İşaretler Belgesi'ne tıklayın.

## Düzenleyici Kimlik

### Intel® Dual Band Wireless-AC 3165

3165D2W/3165NGW'nun (12x16) boyutu çok küçük olduğu için aygıttaki ürün etiketinin okunamayacak kadar küçük olduğu düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> ABD: Model 3165D2W, FCC Kimliği: PD93165D2

> Kanada: Model 3165D2W, IC: 1000M-3165D2

> Japonya: Model 3165D2W:

> Kore: Model 3165D2W, MSIP-CRM-INT-7265D2W

> Tayvan: Model 3165D2W,

> Çin: Model 3165D2W, CMIIT Kimliği: 2015AJ3466 (M)

> Avustralya: Model 3165D2W

> Singapur: Model 3165D2W

> Arjantin:

> Model 3165D2W,

> Model 3165NGW,

### Intel® Dual Band Wireless-AC 3168

3168NGW'nun boyutu çok küçük olduğu için aygıttaki ürün etiketinin okunamayacak kadar küçük olduğu düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> Model 3168NGW,

### Intel® Dual Band Wireless-AC 7265

7265D2W (12x16) boyutu çok küçük olduğu için cihazdaki etiketin okunamayacak kadar küçük olacağı düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> ABD: Model 7265D2W, FCC Kimliği: PD97265D2

> Kanada: Model 7265D2W, IC: 1000M-7265D2

> Japonya: Model 7265D2W:

> Kore: Model 7265D2W, MSIP-CRM-INT-7265D2W

> Tayvan: Model 7265D2W,

> Çin: Model 7265D2W, CMIIT Kimliği: 2014AJ3467 (M)

> Avustralya: Model 7265D2W,

> Arjantin: Model 7265D2W,

### Intel® Tri-Band Wireless-AC 17265 ve Intel® Wireless Gigabit Sink W13100

17265NGW/13100NGW boyutu çok küçük olduğu için cihazdaki etiketin okunamayacak kadar küçük olacağı düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> Singapur: Model 17265NGW/13100NGW:

### Intel® Dual Band Wireless-AC 8260

8260D2W'nun (12x16) boyutu çok küçük olduğu için aygıttaki ürün etiketinin okunamayacak kadar küçük olduğu düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> ABD: Model 8260D2W, FCC Kimliği: PD98260D2 (Sonunda "U" bulunmayan FCC Kimliği, sadece fabrikada kurulum yapılacağını belirtir);

> FCC Kimliği: PD98260D2U (Sonunda "U" bulunan FCC Kimliği, kullanıcı tarafından kurulum veya değiştirme işlemleri yapılmasına izin verildiğini ve aygıtın bios kilitleme özelliğini desteklediğini belirtir)

> Kanada: Model 8260D2W, IC: 1000M-8260D2

> Japonya: Model 8260D2W:

> Kore: Model 8260D2W, MSIP-CRM-INT-8260D2W

> Tayvan: Model 8260D2W,

> Çin: Model 8260D2W, CMIIT Kimliği: 2014AJ3467 (M)

> Avustralya: Model 8260D2W,

> Arjantin: Model 8260D2W,

8260NGWH/8260NGW'nun boyutu çok küçük olduğu için aygıttaki ürün etiketinin okunamayacak kadar küçük olduğu düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> Arjantin: Model 8260NGWH,

> Arjantin: Model 8260NGW,

### Intel® Dual Band Wireless-AC 8265

8265NGW'nun boyutu (22 mm x 30 mm x 2,4 mm) çok küçük olduğu için aygıttaki ürün etiketinin okunamayacak kadar küçük olduğu düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> ABD: Model 8265NGW

> - FCC Kimliği: PD98265NG (Sonunda "U" bulunmayan FCC Kimliği, sadece fabrikada kurulum yapılacağını belirtir)

> - FCC Kimliği: PD98265NGU (Sonunda "U" bulunan FCC Kimliği, kullanıcı tarafından kurulum veya değiştirme işlemleri yapılmasına izin verildiğini ve aygıtın BIOS kilitleme özelliğini desteklediğini belirtir)

> Kanada: Model 8265NGW, IC: 1000M-8265NG

> Japonya: Model 8265NGW:

> - RF 003-160104

> - TEL D160055003

> Kore: Model 8265NGW, MSIP-CRM-INT-8265NGW,

> Tayvan: Model 8265NGW

> Çin: Model 8265NGW

> Avrupa: Model 8265NGW,

> Avustralya: Model 8265NGW,

> Brezilya: Model 8265NGW: ANATEL: XXXXXXXXXX,

> Arjantin: Model 8265NGW,

> Singapur: Model 8265NGW:

> Pakistan: Model 8265NGW

> "PTA ONAYLI MODEL"

8265D2W'nun boyutu (12 mm x 16 mm x 1,8 mm) çok küçük olduğu için aygıttaki ürün etiketinin okunamayacak kadar küçük olduğu düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> ABD: Model 8265D2W, FCC Kimliği: PD98265D2

> Kanada: Model 8265D2W, IC: 1000M-8265D2

> Japonya: Model 8265D2W:

> - RF 003-160129

> - TEL D160076003

> Kore: Model 8265D2W, MSIP-CRM-INT-8265D2W,

> Tayvan: Model 8265D2W

> Çin: Model 8265D2W

> Avrupa: Model 8265D2W,

> Avustralya: Model 8265D2W,

> Brezilya: Model 8265D2W: ANATEL: XXXXXXXXXX,

> Arjantin: Model 8265D2W,

> Singapur: Model 8265D2W:

> Pakistan: Model 8265D2W

> "PTA ONAYLI MODEL"

### Intel® Wireless Gigabit 11000

11000D2W/11000D2W LC'nin boyutu çok küçük olduğu için aygıttaki ürün etiketinin okunamayacak kadar küçük olduğu düşünülerek işaret bu kullanım kılavuzuna yerleştirilmiştir.

> ABD: Model 11000D2W ve 11000D2W LC, FCC Kimliği: PD911000D2

> Kanada: Model 11000D2W, IC: 1000M-11000D2

> Japonya: Model 11000D2W:

> Kore: Model 11000D2W, MSIP-CRM-INT-11000D2W

> Tayvan: Model 11000D2W ve 11000D2W LC,

> Çin: Model 11000D2W, CMIIT Kimliği: 2016DJ0267 (M); Model 11000D2W LC, CMIIT Kimliği: 2016DJ0268 (M)

> Avustralya: Model 11000D2W,

> Singapur: Model 11000D2W/11000D2W LC:

### OEM ve ANA BİLGİSAYAR ENTEGRATÖRLERİNE YÖNELİK BİLGİLER

Bu belgede açıklanan kılavuzlar, dizüstü bilgisayar ve tablet bilgisayar ana sistem platformlarına Intel® kablosuz bağdaştırıcılar monte eden OEM entegratörlerine yöneliktir. RF'ye maruz kalma da dahil olmak üzere, FCC kurallarına uyum koşullarının karşılanması açısından bu gereksinimlere kesinlikle uyulması gereklidir. Bu belgede açıklanan anten tipi ve yerleştirme ile ilgili ilkeler tam olarak yerine getirildiğinde Intel® kablosuz bağdaştırıcılar başka herhangi bir sınırlama getirilmeksizin dizüstü bilgisayar ve tablet bilgisayar ana sistem platformlarına yerleştirilebilir. Bu belgede açıklanan ilkeler tam olarak yerine getirilmediği takdirde OEM veya entegratörün ek testler uygulaması ve/veya başka onaylar alması gerekebilir. OEM veya entegratör, uyumluluk için gereken ana bilgisayar düzenleyici testlerini belirlemekten ve/veya gereken ana bilgisayar onaylarını almaktan sorumludur.

- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar yalnızca OEM'ler ve ana bilgisayar entegratörlerinin kullanımı içindir.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcı FCC Kuralları, modül onayına yönelik her türlü sınırlayıcı koşulu açıklamaktadır.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar kullanıldıkları ülke için onaylanan bir erişim noktasıyla çalıştırılmalıdır.
- Intel® kablosuz bağdaştırıcılar üzerinde OEM'ler, entegratörler veya üçüncü taraflar hiçbir şekilde değişiklik yapamaz. Intel® kablosuz bağdaştırıcılar üzerinde OEM'ler, entegratörler veya üçüncü taraflarca yapılan değişiklikler bağdaştırıcının kullanım yetkisini geçersiz kılar.

### Anten Tipi ve Kazançları

Intel® kablosuz bağdaştırıcılarla yalnızca aşağıda belirtilen aynı tipte ve aşağıda belirtilen kazanç değerlerine eşit veya daha az kazanç değerine sahip antenler kullanılabilir. Diğer tip antenler ve/veya daha yüksek kazanç değerine sahip antenler için başka izinlerin alınması gereklidir.

Anten Tipi | Anten Konumu (Ana/Yardımcı) | 2,4 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 2,6 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 5,2 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 5,5 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)* | 5,7 GHz Maksimum Kazanç (dBi cinsinden)*
PIFA | Ana |  |  |  |  |
Yardımcı | 3.24 | 3.47 | 3.73 | 4.77 | 4.77
MIMO |  |  |  |  |
*Tüm anten kazançlarına kablo yitim değeri dâhildir.

### Antenin Ana Bilgisayar Platformundaki Yeri

RF'ye maruz kalma koşullarına uyum sağlamak için, Intel® kablosuz bağdaştırıcılarla birlikte kullanılan antenin/antenlerin aşağıdaki tabloya kesinlikle uyularak dizüstü veya tablet bilgisayar ana sistemindeki tüm çalışma modlarında ve yönlerinde bütün kişilerden minimum ayrım mesafesinde bulunacak şekilde takılması gereklidir. Ana bilgisayar sistemine takılan antenin ayrım mesafesi, hem yatay hem de dikey yöndeki antenler için geçerlidir.

Kablosuz Bağdaştırıcı | Anten ve kullanıcı arasındaki gerekli minimum ayrım mesafesi
Intel® Centrino® Wireless-N 100 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 105 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 130 | 8 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 135 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 1000* | 20 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 1030 | 8 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 2200 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 2230 | 6 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6200* | 20 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6205 | 12 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6230 | 12 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6235 | 8 mm
Intel® Centrino® Ultimate-N 6300 | 13 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 7260 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-N 7260 | 8 mm
Intel® Wireless-N 7260 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 3160 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 3165 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 7265 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-N 7265 | 8 mm
Intel® Wireless-N 7265 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 8260 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 8265 | 8 mm
Intel® Tri-Band Wireless-AC 17265 | 8 mm
Intel® Tri-Band Wireless-AC 18260 | 8 mm
Intel® Wireless Gigabit Sink W13100 | 8 mm
Intel® Wireless Gigabit 11000 | 8 mm
* Bu kablosuz bağdaştırıcı, yalnızca mobil aygıtlara takılabilir (anten ile kullanıcı arasında en az 20 cm ayrım mesafesi olması gerekir).

Ana sistem içerisinde WiFi/Bluetooth kombinasyon bağdaştırıcıları için antenlerin iletimi arasında 5 cm ayrım mesafesinin bırakılması önerilir, bu sayede eş zamanlı WiFi ve Bluetooth iletimi için yeterli ayrım oranı sağlanmış olur. 5 cm'den daha kısa olan ayrımlarda, ayrım oranı özel bağdaştırıcı için FCC yayını KDB 447498 belgesi uyarınca onaylanmalıdır.

60 GHz/802.11ad RFEM (anten dizisi) kullanıcıya 20 cm'den daha yakın yerleştirilmek istenirse ek düzenleme yetkisi süreci gerekebilir.

### Intel® Kablosuz Bağdaştırıcıların Diğer Entegre veya Takılan Vericilerle Eş Zamanlı İletimi

616217 yayın numaralı FCC Bilgi Veritabanı Ek Belgesine göre, bir ana sistem aygıtına birden fazla verici aygıt takıldığında gereken uygulamayı ve test gereksinimlerini belirlemek amacıyla RF'ye maruz kalma iletim değerlendirmesi yapılmalıdır. OEM entegratörleri ana bilgisayar sistemine takılan tüm vericiler ve antenler için olası tüm eş zamanlı iletim kombinasyonlarını belirlemelidir. Bu, ana bilgisayara mobil aygıtlar (kullanıcıya 20 cm'den daha uzak olan) ve taşınabilir aygıtlar (kullanıcıya 20 cm'den daha yakın olan) olarak takılan vericileri de içerir. OEM entegratörleri, test uygulaması veya FCC onayı için başka gereksinimlerin gerekli olup olmadığını belirlemek için bu değerlendirme gerçekleştirilirken tüm ayrıntılar için FCC KDB 616217 belgesine başvurmalıdırlar.

### OEM ya da Entegratör Tarafından Son Kullanıcıya Sağlanacak Bilgiler

Yerel düzenlemelere uygun olarak, Intel® kablosuz bağdaştırıcısını içeren ürün ya da sistemlerin son kullanıcılarına sağlanan belgelerde aşağıdaki düzenleme ve güvenlik uyarıları yayınlanmalıdır. Ana sistem, "FCC Kodu: XXXXXXXX içerir" etiketini taşımalıdır; FCC Kodu etikette gösterilir.

Kablosuz bağdaştırıcı, ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanan şekilde, üreticinin talimatlarına sıkı sıkıya bağlı kalarak monte edilmeli ve kullanılmalıdır. Ülkeye özel onaylar için bkz. Radyo Onayları. Kablosuz bağdaştırıcı setindeki aygıtların yetkisiz kişilerce değiştirilmesinden veya Intel Corporation tarafından belirtilen bağlantı kablolarından farklı kabloların kullanılması ya da eklenmesinden kaynaklanabilecek radyo veya televizyon girişimlerinden Intel Corporation sorumlu değildir. Bu tür yetkisiz değiştirme, yerine kullanma ya da eklemenin yol açabileceği girişimin düzeltilmesi kullanıcının sorumluluğundadır. Kullanıcının bu ilkelere uygun davranmamasından kaynaklanabilecek her türlü hasar ya da resmi düzenlemelerinin çiğnenmesinden Intel Corporation ve onu yetkili satıcıları veya bayileri sorumlu tutulamaz.

### 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n ve 802.11ad Radyo Kullanımıyla İlgili Yerel Kısıtlamalar

Yerel kısıtlamalara ilişkin aşağıdaki ifade, tüm 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n ve 802.11ad ürünlerinin uygunluk belgelerinin bir parçası olarak yayınlanmalıdır.

Dikkat: 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n ve 802.11ad kablosuz LAN aygıtları tarafından kullanılan frekanslar henüz tüm ülkelerde uyumlu hale getirilemediğinden, 802.11a, 802.11b, 802.11g ve 802.11n ürünleri yalnızca belirli ülkelerde kullanılmak için tasarlanmıştır ve belirtilen kullanım alanları dışında kalan ülkelerde çalıştırılmalarına izin verilmez. Bu ürünlerin kullanıcısı olarak, ürünlerin yalnızca kullanımına izin verilen ülkelerde kullanılmasını sağlamak ve kullanıldıkları ülke için doğru frekans ve kanal seçimiyle ürünlerin yapılandırıldığını doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Ürünün kullanıldığı ülke için izin verilen ayar ve kısıtlamaların dışına çıkmak, ulusal yasaların çiğnenmesi anlamına gelir ve gereken şekilde cezalandırılabilir.

## Avrupa Birliği Uyumluluk Beyanları

Aşağıda listelenen bağdaştırıcıların her biri, 1999/5/EC sayılı Avrupa Birliği yönergesinin başlıca gerekliliklerine uygundur.

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3165
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7265
- Intel® Dual Band Wireless-N 7265
- Intel® Wireless-N 7265
- Intel® Dual Band Wireless-AC 8260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 8265
- Intel® Tri-Band Wireless-AC 17265
- Intel® Tri-Band Wireless-AC 18260
- Intel® Wireless Gigabit Sink W13100
- Intel® Wireless Gigabit 11000

Başa Dön

İçindekilere Dön

Ticari Markalar ve Sorumluluğun Reddi